logo

您所在位置网站首页 > 海量文档  > 中学教育 > 初中教育

放牛班的春天-歌词赏析.doc 6页

本文档一共被下载: ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

  • 支付并下载
  • 收藏该文档
  • 百度一下本文档
  • 修改文档简介
全屏预览

下载提示

1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
放牛班的春天 歌詞賞析 1 法语歌词(5首) 01.Cerf-volant 风筝 Cerf-volant Volant au vent 空中飞舞的风筝 Ne t‘arre?te pas 请你别停下 Vers la mer 飞往大海 Haut dans les airs 飘向高空 Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐 Voyage insolent 率性的旅行 Troubles enivrants 醉人的回旋 Amours innocentes 纯真的爱啊 Suivent ta voie 循着你的轨迹 En volant 飞翔 Cerf-volant Volant au vent 空中飞舞的风筝 Ne t‘arre?te pas 请你别停下 Vers la mer 飞过大海 Haut dans les airs 飘向高空 Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐 Et dans la tourmente 在暴风雨中 Tes ailes triomphantes 你高扬着翅膀 N‘oublie pas de revenir 别忘了回来 Vers moi 回到我身边 -------------------------------------------------------------------------------- 2 法语歌词(5首) 02.Vois sur ton chemin Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oublie?s e?gare?s 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把(?) Vers d‘autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L‘onde d‘espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的热忱 Sentier de gloire 荣耀之巷 Bonheurs enfantins 童年的欢乐 Trop vite oublie?s efface?s 转瞬消逝被遗忘 Une lumie?re dore?e brille sans fin 一道绚烂金光 Tout au bout du chemin 在小道尽头闪亮 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L‘onde d‘espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的热忱 sentier de la gloire 荣耀之巷 -------------------------------------------------------------------------------- 3 法语歌词(5首) 03.Caresse sur l‘oce?an (chorus) Caresse sur l‘oce?an 海面上的清风 Porte l‘oiseau si le?ger 托起轻盈的飞鹭 Revenant des terres enneige?es 从白雪皑皑的大地飞来 Air e?phe?me?re de l‘hiver 冬日转瞬即逝的气息 Au loin ton e?cho s‘e?loigne 远方你的回声飘离了 Chateaux en Espagne 西班牙的城堡 Vire au vent tournoie de?ploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀 Dans l‘aube grise du levant 在灰色晨曦中 Trouve un chemin vers l‘arc-en-ciel 寻找通往彩虹的路 Se de?couvrira le printemps 揭开春之序幕 (solo)Caresse sur l‘oce?an 海面上的清风 Pose l‘oiseau si le?ger 托起轻盈的飞鹭 Sur la pierre d‘une (i^)le immerge?e 停落孤岛的礁岩处 Air e?phe?me?re de l‘hiver 冬日转瞬即逝的气息 Enfin ton souffle s‘e?loigne 你的喘息终于远去了 Loin dans les montagnes 融入群山深处 (chorus)Vire au vent tournoie de?ploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀 Dans l‘aube grise du levant 在灰色的晨曦中 Trouve un chemin vers l‘arc-en-cie

发表评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
用户名: 验证码: 点击我更换图片

“原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”,本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:3005833200 电话:19940600175 欢迎举报,上传者QQ群:784321556