Philips Xsmall咖啡机使用说明.doc

用户手册 使用咖啡机前,请仔细阅读本用户手册。 产品注册及获取支持服务,请登录 /welcome 中文Type HD8743 / HD8745 / HD8747C H N 2424 2中文 祝贺您购买 Saeco Xsmall 全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品,以获得 Philips Saeco 的全方位支 持,注册网址为:/welcome。 本用户手册适用于型号为 HD8743、HD8745 和 HD8747 的咖啡机。 本机适用于全豆冲泡意式浓缩咖啡,也可排出蒸汽与热 水。本用户手册包含了咖啡机安装、使用、清洁和除垢 所需的全部信息。 中文3目录 安装 (8 产品外观 (8 总体描述 (9 准备就绪 (10 咖啡机包装 (10 准备就绪 (10 初次使用咖啡机 (12 回路上水 (12 自动冲洗/自动清洗程序 (13 手动冲洗程序 (14 “INTENZA+”滤水器安装 (15 调整 (17 Saeco Adapting System (17 调整陶瓷咖啡研磨器 (17 调整咖啡冲泡量 (18 意式浓缩咖啡与咖啡冲泡 (20 制作奶泡/冲泡卡布奇诺 (21 制作奶泡 (21 蒸汽/咖啡转换 (23 冲泡卡布奇诺 (24 排出热水 (25 清洁与维护 (26 咖啡机的每日清洁 (26 每天清洁水箱 (27 每日清洁热水/蒸汽冲泡管(Pannarello (手动奶泡器,如有提供..27 每周清洁热水/蒸汽冲泡管(Pannarello (手动奶泡器,如有提供..28 咖啡冲泡器和咖啡流出通道的每周清洁 (29 咖啡冲泡器的每月润滑 (31 除垢 (32 准备 (32 除垢 (33 冲洗程序 1 (34 冲洗程序 2 (35 警告指示灯的含义 (36 操作面板 (36 故障排查 (39 节能 (41 待机 (41 处置 (41 技术规格 (42 承诺与服务 (42 承诺 (42 服务 (42 订购维护产品 (43 4中文 重要事项 安全说明 本咖啡机配备安全防护功能。请仔细阅读 安全说明并按照指示使用咖啡机,以免造 成意外伤害或损害。 请保存本用户手册供将来参考。 警告字样及本图标表示可能会造成严重伤 害、生命危险和/或机器损坏。 小心字样及本图标表示可能会造成轻微伤 害和/或机器损坏。 本图标要求在进行任何使用或维护操作之 前,需要仔细阅读此说明手册。 警告 ? 将咖啡机连接到符合本机电压技术规格 要求的壁式插座。 ? 请勿将电源线垂悬于桌面或工作台面之 外,亦不可接触高温表面。 ? 切勿将咖啡机、电源插头及电源线浸入 水中(电击危险。 ? 切勿将热水出口朝向身体任一部位:有 烫伤危险! ? 请勿触碰高温表面。请使用手柄或旋 钮。 中文5? 若出现下列情况,请将电源插头从墙面插座拨出: - 咖啡机出现故障。 - 咖啡机长期搁置不用。 - 清洗咖啡机之前。 切断电源请拔插头,切勿拔电源线。请勿用湿手触碰电源插头。 ? 若电源插头、电源线或咖啡机自身损坏,请勿使用咖啡机。 ? 请勿改装咖啡机或其电源线。请将咖啡机送交 Philips 授权的服务中心进行维修,以免发生危险。 ? 不满 8 岁的儿童不能使用本咖啡机。? 如果 8 岁或 8 岁以上的儿童之前接受了正确使用咖啡机的指导,已了解相关危险,或者在成人的看管下,可以使用本咖啡机。 ? 除非儿童已满 8 岁,并且在成人的看管下,否则不应进行清洁和维护操作。? 将本咖啡机及其电源线置于不足 8 岁儿童的接触范围之外。 ? 对于体质较差、感知或心智不健全或经验和/或技能不足的人员,如果之前接受了正确使用咖啡机的指导,已了解相关危险,或者在成人的看管下,可以使用本咖啡机。 ? 请看管好儿童,避免其将咖啡机当作玩具。 5取出水箱。 6用干净的饮用水冲洗水箱。 MAX 7在水箱中注入清水至 MAX(最大刻度线,并将其重新放回咖啡机中。确认完全安装到位。 小心: 切勿向水箱内注入温水、热水、有泡沫的水或任何其他液体,因为这可 能损坏水箱和机器。 8将咖啡豆慢慢倒入咖啡豆槽中。 小心: 咖啡豆槽中只能添加咖啡豆。预磨咖啡粉、速溶咖啡粉、焦糖咖啡或任 何其他物品可能损坏咖啡机。 9咖啡豆槽盖上盖。 10将插头的一端插入咖啡机背部的插座。 11将电源线的另一端插入电压合适的壁式插座。 12 确保操作拨盘处于“ ”位置。 13按下 ON/OFF(开/关按钮;“” 指示灯将快速闪烁,表明回路已上水。 初次使用咖啡机 初次使用咖啡机时,请执行以下操作: 1 给回路上水。 2 咖啡机将自动执行冲洗/自动清洗程序。 3 启动手动冲洗程序。 回路上水 该程序过程中,清水将循着机器内的水路流动,并预热机器。程序将持续数秒。 1在热水/蒸汽冲泡管或 Pannarello(手动奶泡器(如有提供下放置一个器皿