原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
CMAC船舶碰撞仲裁协议（中国海事仲裁委员会
1994 版）
政府示范文本
要点
船舶事故双方同意将船舶碰撞产生的争议提交中国海事仲裁委员会裁决。
CMAC船舶碰撞仲裁协议
中国海事仲裁委员会（1994 ）标准格式
China Maritime Arbitrati on Commissi on Stan dard Form（1994）该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
年 月 日
代表
号船舶（船旗国：
船籍
港：
）（地址：
电话：
传
真：
电传：
邮政编码：
)
同
代表
号船舶（船旗国：
船籍
港：
）（地址：
电话：
电
传：
传真：
邮政编码：
)(或
者）
代表
的财产所有人）
（地址：
电
话：
电传：
传真：
邮政编
码：
）达成协议如下：
第一条
双方当事人同意将
号船舶同
号船舶
于
年 月 日
时（格林尼治时间或北京时间）在
地
方发生碰撞而产生的一切争议，包括当事人应负的责任和有关赔偿损失的金额， 提交中国海该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
事仲裁委员会裁决。
第二条为请求赔偿的损失进行财产保全，双方冋意
由 于 年 月 日前向
提
交 保全金或担保；由 于
年 月
日前
向 提交 保全金或担保。
当事人按照本条第一款规定向对方提供担保并不视为已承认碰撞责任。 如果当事人提供了
完全符合第一款规定的担保，另一方不得向法院申请扣押对方所拥有的船舶和财产。
第三条 如果双方对本协议第二条 第一款没有达成协议， 或者虽然双方达成协议， 但一方没该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
有收到对方提供的担保，或者担保逾期失效，本协议第二条 第三款将不适用。
第四条 双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
第六条除另有明确约定外，本协议和根据本协议进行的仲裁适用中华人民共和国法律。
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电话号或邮政编码如有变更，应立即通知 中国海事仲裁委员会和对方。 否则，一切按该地址邮寄的信件、 文件等及按照该号码传送的该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
传真和电传，仲裁委员会或仲裁庭认为已经超过合理的时间即视为已经送达。
Collisi on Arbitrati on Agreeme nt Chi na Maritime Arbitratio n Commissio n Stan dard Form (1994)该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
(dated)
represe ntative(address:
tel:
telex:
fax:
Postal code:
)of the
m.v.
(flag:
port of
registry:
and
as accredited
represe ntative(address:
tel:
telex:
fax:
Postal code:
)of the
m.v.
(flag:
port of
registry:
or
as accredited
represe ntative(address:
tel:
telex:
fax:
Postal code:
)of the owners
of the prope
jrty,as follows:
It is hereby agreed betwee n
as accredited
1.The parties agree to refer to Chi na Maritime Arbitrati on Commissi on该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
(BeiJing/ShangHai ) for settlement all disputes arising between the parties hereto in该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
conn ecti on with the collisi on betwee n the m.v.of19at On the day
conn ecti on with the collisi on betwee n the m.v.
of
19
at
On the day
hours(Gree nwich time or
Beiji ng time),at with regard to the said collisi on in cludi ng the even tually该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
liability of each party and the amount of damages to be paid.该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠
2」n order to secur
文档评论（0）