- 5
- 0
- 约2.2万字
- 约 20页
- 2020-06-11 发布于山东
- 举报
部编教材七年级语文下册课内文言文总复习
孙权劝学
【参考译文】
当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不可不学习!”吕蒙以军中事务多来推辞。孙权说:“我难道想要你钻研经书当博土吗?只应当粗略地阅读,了解历史罢了。你说事务多,比起我来怎么样?我经常读书,自以为大有益处。”吕蒙于是开始学习。到了鲁肃经过寻阳的时候,鲁肃和吕蒙论议,十分惊奇地说:“以你现在的オ干、谋略来看,你不再是原来那个吴下阿蒙了!”吕蒙说:“士别三日,就要重新拭目相看,长兄知道这件事怎么这么晚呢!”鲁肃于是叩拜吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友,然后分别了。
【课下注解】
〔但〕只,只是
〔涉猎〕粗略地阅读。
〔见往事〕了解历史。见,了解。往事,指历史。
〔及〕到,等到。
〔才略〕才干和谋略。
〔卿〕古代君对臣的爱称。朋友、夫妇间也以“卿”为爱称。
〔非复〕不再是。
〔吴下〕指吴县,今江苏苏州。
〔当涂〕当道,当权。
〔辞〕推托。
〔阿蒙〕吕蒙的小名。阿,名词词头。
〔务〕事务。
〔更〕重新。
〔孤〕古时王侯的自称。
〔刮目相待〕拭目相看,用新的眼光看待。刮,擦拭。
〔治经〕研究儒家经典。
〔大兄〕长兄,这里是对朋友辈的敬称。
〔见事〕知晓事情
【重点句子翻译】
1.卿今当涂掌事,不可不学!
你现在当权掌管政事了,不可以不学习!
2.卿言多务,孰若孤?
你说(你)事务繁忙,谁比得上我(的事务多)呢?
3.卿今者才略,非复吴
您可能关注的文档
- 《发展形象思维的理论研究与教学实验》课题研究汇报.doc
- PEP人教版小学三年级英语上册《recycle 1》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit1 Hello》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit2 Colours》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit3 Look at me!》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit4 We love animals》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit5 Let’s eat!》课件.ppt
- PEP人教版小学三年级英语上册《Unit6 Happy birthday!》课件.ppt
- PPE人教版小学英语六年级下册毕业试题(共3套).doc
- 班主任-工作计划共4套.doc
- 2025-2026年人体生理学知识点巩固习题.docx
- 2026年六年级上册数学第二单元竞赛试卷北师大版.docx
- 2026年江苏省苏教版初中语文上册第8章综合练习题.docx
- CN118987582A 针对滑雪训练的数据处理方法及相关装置 (上海傅利叶智能科技有限公司).pdf
- 船舶制造设计质量保证体系及措施.docx
- 2026下半年河南社保服务中心招聘考试高频考题题库.docx
- CN118987513A 一种射波刀剂量与机械准确性一体化日检方法 (北京大学第三医院(北京大学第三临床医学院)).pdf
- 高中化学竞赛培训试卷人教版2026.docx
- 2025-2026年云计算网络技术实战模拟试题.docx
- 2025-2026年医师资格考试诊断学专项训练习题.docx
原创力文档

文档评论(0)