英汉翻译教程自考题 18.docVIP

下载本文档

21
0
约2.66万字
约 28页
2020-06-15 发布于天津
举报

英汉翻译教程自考题 18.doc

英汉翻译教程自考题总分做题时间分钟一总题数分数二总题数分数我觉得有一根鞭子在抽打我的心又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己申冤一样分数解析解析原文叙述的只是一种假设事实上并没有发生应该用意为好像似乎来引导我说我写作如同在生活又说作品的最高境界是写作同生活的一致是作家同人的一致主要的意思是不说谎分数解析解析本题主要考查的是句子的连接问题原句中有四个短句根据译文可以分析出两项在句子之前缺少了连词项中对作家同人的一致译为了不是很准确这样不仅我能更好地为他们服务与他们进行感情交流也减少了一些他们与其他乘客

英汉翻译教程自考题-18 (总分：100.00，做题时间：90分钟) 一、{{B}}Ⅰ.Multiple Choice Questions{{/B}}(总题数：0，分数：0.00) 二、{{B}}A.{{/B}}(总题数：18，分数：18.00) 1.我觉得有一根鞭子在抽打我的心，又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己申冤一样。______ ? A.I felt there is a whip striking my heart and I also felt there is a ghost borrowing my pen to express its injustices.

您可能关注的文档

文档评论（0）

1亿VIP精品文档

更多 >

英汉翻译教程自考题 18.docVIP