《隋书万宝常传》原文及翻译.docxVIP

隋书万宝常传》原文及翻译 隋书 原文： 万宝常，不知何许人也。父大通，从梁将王琳归于齐。后复谋还江南，事泄， 伏诛。由是宝常被配为乐户，因而妙达钟律，遍工八音。造玉磬以献于齐。尝 与人方食，论及声调。时无乐器，宝常因取前食器及杂物，以箸扣之，品其高 下，宫商毕备，谐于丝竹。大为时人所赏。然历周洎隋，俱不得调。 开皇初，沛国公郑译等定乐，初为黄钟调。宝常虽为伶人，译等每召与议， 然言多不用。后译乐成奏之，上召宝常，问其可不，宝常曰： “此亡国之音，岂 陛下之所宜闻！ ”上不悦。宝常因极言乐声哀怨淫放，非雅正之音，请以水尺为 律，以调乐器。上从之。宝常奉诏，遂造诸乐器，其声率下郑译调二律。并撰 《