南宋刘过《贺新郎老去相如倦》赏析含译文.docxVIP

南宋刘过《贺新郎老去相如倦》赏析含译文 贺新郎老去相如倦 刘过 老去相如倦。向文君、说似而今，怎生消遣？衣袂京尘曾染处，空有香 红尚软。料彼此、魂消肠断。一枕新凉眠客舍，听梧桐疏雨秋风颤。灯晕冷， 记初见。 楼低不放珠帘卷。晚妆残，翠蛾狼藉，泪痕凝脸。人道愁来须 ?? 酒，无 奈愁深酒浅。但托意焦琴纨扇。莫鼓琵琶江上曲，怕荻花枫叶俱凄怨。云万叠， 寸心远。 我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不济，请问文君，我们 现在如此穷困潦倒、疲惫不堪，今后的日子该如何打发呢？回顾当年我们一起 赴京居住过的地方，恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你 我那时的情景，怎不让人魂销肠断地悲伤