古代诗歌中的萧萧.docVIP

古代诗歌中的“萧萧” “风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”。 (荆柯《易水歌》对萧萧(一作lsquo;潇潇rsquo;)“暮雨江天，一番洗清秋。”（柳永《八声甘州》车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。（杜甫《兵车行》）诵读古代诗歌中的这些名句，学生对叠音象声词萧萧发出疑问：象声词是摹拟事物声音的词，然而引诗中出现的风声、雨声、马声、薄叶声声声不同，萧萧一身数任，还能为象声词吗? 笔者的回答是萧萧是象声词，是一个特殊的象声词，其特殊性在可以摹拟事物不同的声音。这种现象的形成有其值得探析的文化意蕴。 《诗经bull;王风bull;采葛》：彼采萧兮。陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》：今人所谓获茜者