原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Aprl14,2016
BRANT
24
BINT
Lakers legend Kobe Bryant
is set to hit the court for
the last time as a player.
C Language Points
legend[ legend]n.传说传奇人物铭文;图例
g)He told us the legend of the ghostly horseman
他给我们讲幽灵骑士的传说
This is a popular legend.这是个民间传说
court [ko:n.法院,法庭院子,天井宫廷;
网球场篮球场(见课本P5)
这场比赛是科比的告别赛,也是他最后一次作为球员上场打球( hit/take
he court for the last time as a player)。这是体育史上一个标志性的
时刻( an iconic moment in sports history)
IconIc[ ai konik] adj符号的图标的图符的偶像的
C Language Points
在报道中, farewel意为“告别”,词性是名词。
Bid farewell!to/ make farewell to表示向告别
例如:他向他的家人告别( He made his farewell to his family)。
bid[bid]n.出价,投标努力争取喊价;叫牌
恳求;命令;说(问候话);邀请,致敬
投标;力求,企图得到或赢得某物;企图(for)
“告别赛”可以用 farewell match表示,也可以用 swan song表示。Swan
song这个说法有点决绝和伤感,来源于一个说法,天鹅终其一生都默不出声,但
是在死前会发出一段优美的“歌声”。现在的用法中, swan song多被用来指代隐
退或者临死之前做出的最后一次努力或表演。
科比的告别賽引起了轰动。洛杉矶地铁局为了致敬科比,将距离斯台普斯球馆最近
的地铁站暂时改名为 Kobe Station(科比站),该站原名为 I Pico Station,这
次临时的更名活动将会持续24个小时。
HEROES COME AND
你的颜空出世
GO, BUT LEGENDS
惊艳了我的世界
ARE FOREVER
就如曾经的“猫王”埃
雷斯利和披头士乐队之
为了致敬科比,杭州家公司14日
放了科比假”。也有不少科蜜
远赴赛场见证最后一
文档评论（0）