文字分化与合并.ppt

文字的分化与合并 文字的分化与合并产生的原因:从经济的角 度来说,为了减少汉字的数量,我们会不断 地增加词的义项,使得一词多职现象不断i 生,多义词成为汉字词汇的主流,这导致了 文字的合并;但为了保证文字在表达语言时 候的准确性,分解多义词职务的工作也在不 断地进行,文字的分化也就由此产生了 汉字的分化 分化多义词职务的主要方法,就是把一个字 分化成两个或儿个字,使原本由一个字承担 的职务,由一个或几个词来分担。具体来说, 文字的分化可以分成以下几类: 1、异体字分工 分担本字的部分职责的形体,与本字之间属 于异体字的关系。这些原来的异体字,当它 们承当了本字的那部分职责后,他们与本字 间就不再构成异体的关系了 箸——著 著本来是“箸”的异体字(因为古字“竹”头和 天我们j个备,衢花后篓成成 可以说就是参 考了古人的做法) 来“箸”专门表本义(亦 最隻,邀就从异体菱成野周苯秦喬偈莩×及其引 著一着 “著”字的意思很多,除了那些不常用的外,其 常用的意思可以以读音区别,可以分成两组 组读 如“显著 读音 本读入声,如“著衣”、“附著”和“著落 这个“著”后来就写作了“着”(今天表“附着” 是蒡!4 但是“土著(附着) 作“著”这就是一个证萌。 之所以能用“着”来承当“著”字的部分功 能其原因就在于“着”是“著”的异体字。 (在汉魏六朝的时候,“日”旁有时候就讹 变作“目”旁。你看,再如果把它的艹头写 低点,斜撇写得不出头名就成为“着 《干禄字书》里就以“着”为“著”的俗体, 不过,既然是俗体字,在以前的文化人眼中, 对使用“着”字还是不屑的,所以一直到民 国时候编写的《辞源》,还就在“著”下面 附带说了一句“凡读入声者,俗多作 着