日语语法 被动句使用.ppt

被动句的使用 一、基本句型 二 A/力B加(c在)动词未然形十札而、与札石 二℃ (|士℃主要用于书面语 ◇二叨小說(若∪人仁二<誌志札℃U志寸。 ◇私|肉屋从|腐t肉在壳刂|札。  用法 1、直接被动句(直接受身) (1)主语是人的直接被动句 这类被动句是指人直接承受他人行为的影响 主动句 被动句 A|本B态△△寸石 B[tA二/加与△△札石。 A(C|二B去△△寸石 C(A/力占B△△在机石 ◇子供⑦二马、特母l私在甘节九志L尢。 →子供①二、私[特|母仁甘力加札志L尢。 ◇母|私在叱刂志L尢。 →私|母|叱与札主L大。 ◇彼|私|二多<0二七在教元志L尢。 →私[彼|多<0二七在教元札志L尢。  (2)主语是事或物的直接被动句 被动句本来表示“谁被谁怎么样了”,所以行为的主体多 用人。但受西方语法影响,日语被动句中也出现了一些用事或 物作主语的句子。这类句子的主语在主动句中是他动词的宾语, 在被动句中往往用「尔来表示,即使用「」也是为了表示对比 或导致否定。这类被动句往往不涉及动作的发动者,有时涉及, 也常用「二℃」来表示。 ◇二七[、二飞把机|二飞作札t力、分加L 寸。谚语是在何时、何地由何人创造的,这都不是很清楚。 ◇近二2、二⑦二七(力<使札飞L石下寸。 最近,这个词似乎很流行。 ◇二O本|劉先生|飞翻訊亡札志L尢。 这本书由刘先生翻译。  2、间接被动句(間接受身) 所谓间接被动句是指主体间接地承受了他人的行为等影响 而且这种影响往往给主体带来了损害。语法上一般称这种被动 句为「迷惑O受身」或「被害受身」。 (1)自动词构成的被动句 日语中有少数自动词可以构成被动态。自动词构成的 被动句由受害者作主语或主题。句子中的行为、作用虽然不是 直接针对主语的,但结果却使主语受到了影响或损害。 ◇大雨仁降札飞運動会在来週|二延|L志L。 运动会因下雨延期到下周。 ◇目O前|人|立土札飞見元本<刂L。 眼前被人挡着看不见了。 ◇友達|来札飞出札右<刂隶L大。朋友来了,不能外出了 ◇中村人|一人息子|死本札飞以来元氨小L 中村自独子死后一直没有精神。  (2)带宾语的间接被动句 这类句子把被动者作为主题或主语,受损害的部分用「在」 表示。直接被动句中也有带宾语的用法,但不同于此类被动句 的是,此类句子的主体往往因承受他人的动作而受到影响或损 害 ◇私|妹|勹一丰在食心札飞L志LL。 我的点心给妹妹吃掉了。 ◇私|①人|二頭在殴札志L。/我被他打了头 ◇友達力O手紙在母|見札志。/朋友的来信被母亲看了。 ◇母親|恋人加bO手紙在誌志札尢。 母亲读了恋人(写)给我的信。 ◇泥棒仁扌金态取与札尢、寸<警察|届忖右亠U\。 万一被小偷偷了钱,要立刻报告警察。