日语歌词大全.docVIP

我只在乎你 日语版歌词 歌曲：时の流れも身ちか(我只在乎你) 歌手：邓丽君 もしもあなたと会えすにいたら(会:あ) 私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに) 平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん) 普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら) 时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み) あなたの色に染められ(色:いろ染:そ) 一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい) 舍てることも构わない(舍:す构:かま) だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お) 今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい) もしもあなたにきらわれたなら 明日というひなくしてしまうわ(明日:あした) 约束なんかいらないけれど(约束:やくそく) おもいでだけじゃいきてゆけない 时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み) あなたのむねによりそい きれいになれたそれだけで いのちさえもいらないわ だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お) 今はあなたしてみえないの(今:いま) 时の流れにみをまかせ あなたの色に染められ 一度の人生それさえ 舍てることも构わない だからお愿いそばに置いてね 今はあなたしか爱せない 如果没有遇见你 我将会是在哪里 日子过得怎么样 人生是否要珍惜 也许认识某一人 过着平凡的日子 不知道会不会 也有爱情甜如蜜 任时光匆匆流去我只在乎你 心甘情愿感染你的气息 人生几何 能够得到知己 失去生命的力量也不可惜 所以我求求你别让我离开你 除了你我不能感到一丝丝情意 如果有那么一天 你说即将要离去 我会迷失我自己 走入无边人海里 不要什么诺言 只要天天在一起 我不能只依靠 片片回忆活下去 任时光匆匆流去我只在乎你 心甘情愿感染你的气息 人生几何能够得到知己 失去生命的力量也不可惜 所以我求求你 别让我离开你 除了你我不能感到一丝丝情意 任时光匆匆流去 我只在乎你 心甘情愿感染你的气息 人生几何能够得到知己 失去生命的力量也不可惜 所以我求求你 别让我离开你 除了你我不能感到一丝丝情意 花 川は流れて　どこどこ行くの 人も流れて　どこどこ行くの そんな流れが着くころには 花として　花として　 咲かせてあげたい 泣けなさい　笑いなさい いつの日か　いつの日か　 花を咲かそうよ なみだ、流れて　どこどこ行くの 愛も流れて　どこどこ行くの そんな流れも　このうちに 花として　花として　 迎えてあげたい なきなさい　笑いなさい いつの日か　いつの日か　 花を咲かそうよ 花は花として　笑いもできる 人は人として　涙もながす それが自然の歌なのさ 心の中に　心の中に花を咲かそうよ 泣きなさい　笑いなさい 何時何時までも　何時何時までも 花を咲かそうよ 泣きなさい　笑いなさい いつの日か　いつの日か　花を咲かそうよ 花の子 ルルルンルンルン…幸せをもたらすといわれてる どこかでひっそり哾いている 花をさがして花をさがしています コスモスは帽子ににあう タンポポはおひるねまくら アカシアのアーチをぬけて あるいて行きましょう 私は花の子ですなまえはルンルンです いつかはあなたの住む街へ 行くかもしれません ルルルンルンルン… 七色を目じるしにきょうもまた 知らない街から街を行く 花をさがして花をさがしています カトレアはおしゃれな妇人 ひまわりはいたずらざかり 菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて あるいて行きましょう 私は花の子ですなまえはルンルンです どこかであなたとすれちがう そういう気がします ルルルンルンルン… 白バラはやさしい悪魔 ひなげしはおしゃべり好き なむの木におやすみ告げて あるいて行きましょう 私は花の子ですなまえはルンルンです もうすぐあなたとともだちに なれると思いますルルルンルンルン… 3年目の浮気 男：马鹿言ってんじゃないよ お前と俺は /我没有胡说 我们俩 喧哗もしたけど/虽然吵吵闹闹 一つ屋根の下暮らして来たんだぜ /毕竟是住在同一个屋檐下 马鹿言ってんじゃないよ お前のことだけは /我没有胡说 只有你 一日たりとも忘れたことなど なかった俺だぜ /我是一天都没有忘记过啊 女：よく言うわ いつも骗してばかりで /你还真会说 明明一直都在欺骗 私が何にも知らないとでも 思っているのね /你以为我什么都不知道吗 男：よく言うよ 惚れたお前の负けだよ /很会说啊 我所恋慕的你也输了哟 もてない男が好きなら 俺も考え直すぜ /要是喜欢上没人要的男人 我也要重新考虑一下 女：马鹿言ってんじゃないわ /你不要在那胡说了 男：马鹿言ってんじゃないよ /我没有胡说 女：游ばれてるのわからないな