商务英语翻译教程数词翻译的技巧.pptVIP

Unit Five Economy  Read the following numbers in English 123 万 100000000  Warm-up 90年代以后,上海国民经济生产总值连续7年 保持10%以上的增长率,1998年上海国内生 总值达到3688亿元,平均每年增长91%;人 均国内生产总值为282万元,按当年汇率计 算,已突破3300美元,相当于中等发达国家 水平。  Beginning in 1990, the growth rate of Shanghais GNP was more than 10 for seven years in succession. In 1998. GDP reached 368. 8 billion yuan, with an average annual growth rate of 9.1%0; and per capita GDP stood at 28, 200 yuan, or more than US$ 3, 300 calculated according to the years exchange rate, equivalent to the level of medium advanced countries  GNP: gross national product GDP: gross domestic product