张艺谋电影中改编.pptVIP

张艺谋电影中的改编 教师:张梅 张艺谋先后执导了10余部影片,除 了《代号美洲豹》等少数影片外,均 改编自文学作品。可以说,改编中的 再创作,是张艺谋影片成功的基础和 关键。因此,研究张艺谋编导的电影, 不能忽略其中对小说的改编。 1984:《一个和八个》一一郭小川《一个和八个》 ·1984:《黄土地》一一柯蓝散文《深谷回声》 ·1987:《红高粱》一一莫言的《红高粱家族》 1990:《菊豆》一一刘恒《伏羲伏羲》 1991:《大红灯笼高高挂》一一苏童《妻妾成群》 ·1992:《秋菊打官司》一-陈源斌的《万家诉讼》 1994:《活着》一一余华《活着》 ·1995:《摇啊摇,摇到外婆桥》一一李晓《门规》 1996:《有话好好说》一一述平《晚间新闻》 1998:《一个都不能少》一一施祥生《天上有个太阳》 1999:《我的父亲母亲》一一鲍十《纪念》 2000:《幸福时光》一一莫言《师父越来越幽默》 ·2006:《满城尽带黄金甲》一一曹禺《雷雨》 2009:《金陵十三钗》一一严歌苓《金陵十三钗》 分解性美学,主张把生活中的种种现象和 事物加以解剖、分解,然后把其中具有典型 意义的成分选择出来,再加以集中、概括, 进行艺术加工和虚构,重新组织成典型化的 情节 从哲学角度看,生活中的矛盾一般总是按照 从量变到质变的规律向前发展的。处于量变 状态的矛盾称之为抵触,处于质变状态的矛 盾叫冲突。 在对小说进行改编的过程中,张艺谋遵循分解性美 学的创作原则,选取冲突性强的情节组合在一起,对 原著进行浓缩,使影片结构紧凑、情节跌宕起伏、引 人人胜。比如,影片《红高粱》、《菊豆》、《大红 灯笼高高挂》、《摇啊摇,摇到外婆桥》等对原小说 的改编,都体现了对分解性美学的回归与发扬。其中, 电影《菊豆》对小说《伏羲伏羲》的改编所体现出的 分解性美学尤其鲜明。