补偿贸易合同协议书范本中英对照.docxVIP

补偿贸易合同 甲 方： 乙 方： 签订日期： 年 月 日 第 1 页 共 11 页 甲方为：中国 公司 法定地址： 电话： 电传： 乙方为： 国公司 法定地址： 电话： 电传： 第一条贸易内容 （一） 乙方向甲方提供用于生产的 型机械 台，以及各种其他辅助机械设备， 并同时提供各类机械设备所必需的附配件及备用件， 以及在生产过程中各种必需的测试仪器。 具该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 体的各类机械设备、测试仪器、附、配件、备用件之型号、名称、规格、数量、价格、包装要求、该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 交货期限等，由双方另行签订设备进口合同，作为本合同不可分割的一部分。 （二） 甲方用乙方提供的机械设备所生产的部分产品以及其他商品，或经双方协商，用 工厂生产的 商品来偿付全部机械设备的价款。具体的偿付商品的名称、数量、价格、 交货期限等，由双方另行签订补偿商品供货合同， 作为本合同不可分割的一部分。 设备进口合同该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 与补偿商品供货合同可合并为补偿贸易购销合同（见附件） 。 第二条支付条件与方式 由甲乙双方对开信用证， 即由甲方分期开岀以乙方为受益人的远期信用证， 分期、分批支付全部该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 机械设备的价款；乙方开岀以甲方为受益人的即期信用证， 支付补偿商品的货