原创力文档 三 释 “ 文 化 ” ·“ 文 明 ” ? 分 解 “ 文 化 ” ? 近 代 “ 文 化 ” 词 源 ? 近 代 “ 文 明 ” 和 “ 文 化 ” 概 念 的 传 入 ? “ 文 明 ” 和 “ 文 化 ” 的 相 同 点 ? “ 文 明 ” 和 “ 文 化 ” 的 差 异 ? “ 文 化 ” 的 多 元 定 义 ? “ 文 化 ” 的 本 质 “ 文化” 文化由“文” 与“化” 组 合而成，是“人文化成”、“文 治教化”的省称。 ? 文与化配合使用， 首见于《易 · 贲卦》 的《象传》： 观乎天文，以察时 变； 观乎人文，以 化成天下。 “ 文化” 一词的出现 ? “文化”构成整词，始于西汉末年经学家刘 向的《说苑·指武》：“凡武之兴，为不服 也，文化不改，然后加诛。” ? “文化”，是“文治”与“教化”的合称， 已沿用近两千年。而包含“人文化成”、 “文治教化”内蕴的各种短语、句式，早在 先秦多有用例，已传延两千余年。 19 世纪中后叶的“明治维新” 期间，日本大规模译介西方学术。 “文化”在汉字古典义的基础上， 注入来自西方的新内涵，被选择 来对译英语及法语词 Culture 。 “ 文明” ? “文”
文档评论（0）