英美文化及其风俗习惯.pdfVIP

英美文化及其风俗习惯 　　 　　　　 1．关于个人隐私：英美人特别注重个人隐私，他们认为个人的 事不必让别人知道，更不愿让别人干预，当陌生人或不大熟悉的人提 出 How old are you?(你多大了?)／How much do you make? (你赚多少 钱?)／Are you married? (你结婚了吗?)等涉及年龄、收入、婚姻状况、 宗教信仰等问题时，都被认为有失礼貌。因此，在与英美人交往时，应 避免问及有关隐私的 问题。 　　　　2．被邀做客带什么?在英美等国家，如果被邀请去别人家里做 客，除非遇到一些重大的节日或婚礼、生日等特殊的场合，通常只需 带上一点小礼物或一束鲜花即可。如果是好朋友相邀，则送不送礼物 都可以，如果一定要送点什么，也不需要买过于贵重的东西，礼物可 以是一瓶酒，一 巧克力，一张有纪念意义的明信片等。在接过礼物 后，接受礼物的人则会马上打开礼物，并说一些赞赏的话，而赠送礼 物的人衷心地说一声“Thank you very much.”也是必不可少的。 　　　　3．在欧美国家，当你乘坐出租车或在饭店、旅店消费，进行理 发或美容时，除车费、饭钱、住宿费等应付的账单外，常常还需支付一 定的小费。小费的比例一般为账单的 10％-15％。人们通常给出租车 司机、理发师、美容师、旅馆行李员小费。但在饮食店和旅馆，如果小 费已经算在账单里了，通常就不必再给小费了。给小费是尊重对方劳 1 动的礼貌行为。 　　　　4．当你接到美国人请你到家做客的邀请时，你或许会感到困惑， 不知道在美国人家里怎么做。其实很简单，大部分美国人都希望你在 做客时表现得自然，你没必要过于拘谨。一般来说，美国人对于朋友 的到访都带有随意的态度。他们希望你能感到轻松、舒适，就像你在 自己家里一样。当然，在别人家里有些事你是不能做的，比如说，不经 允许就开冰箱拿可乐喝或乱翻动桌子上的资料等是不礼貌的。英美国 家，介绍互不相识的双方认识有习惯的顺序：先把家人介绍给主人，把 男子介绍给女子，把年幼者介绍给年长者，把位卑者介绍给位尊者。 　　　　5．当你收到你不想接受的邀请时，你该如何拒绝呢?在英语中， 有许多表示拒绝的用语。他们有的口气强硬，有的较委婉。对别人的 邀请委婉地拒绝会更有礼貌，也让人容易接受。比如：“Im sorry．but Im busy on Saturday．(对不起，我星期六很忙。)”而不能说：“No. I dont want to go．(不，我不想去。)”又比如，你可以说：“I’d like t0 play tennis ，but I have something else to do ．(我喜欢打网球，可是我还有别 的事要做。)”而避免说：“No，I dont want to play tennis with you．(我不 想和你去打网球。)” 　　6．“这些东西多少钱(How much is it)?”在各国都是一个普通但重要 的问题。在使用时各国却存在一个文化的差异。在亚洲的大部分国家， 在小商店里向店主询问商品价格并讨价还价(bargain)是很自然的事。 2 但在美国和其他西方国家，即使是小店，每样商品的包装上都有价格 标签(price tag)。你不需询问价格，只用按照标签上的价格付钱即可，人 们极少讨价还价。但是除了商品本身的价格外，人们通常还需另付商 品价格 5％～8．5％的消费税。 基本信息 中文译名:亲密接触 歌手: 歌曲专辑 名称：Unbelievable 发行时间：2003 年 04 月 21 日　专辑歌手：Sarah Connor 地区：美国　语言：英语 Sarah Connor Just a little bit more love 3 中文歌词 Just a little bit more pass