新闻消息息报道一般具有六要素.ppt

Features of English News Structure of English News 新闻消息的报道一般具有六要素,俗称五 W和一个H:What, where,When, why,Who和how。新闻消息一般都以倒 金宇塔( The Inverted Pyramid)格式将五 要素按内容重要性顺序叙述  倒金字塔结构 taining most im portan t or mo teresting in for ation more f acts . or background quotes or more ● facts of lesser ° I m portance nor det i information  )英语新闻的倒金字塔结构主 下特行 接照 容的重要性递减的顺序来安排段落 最精彩、最吸引人的部分放在最前面,次重要的 最次要的放在更后,最不重要的放在最后 (2)新闽消息的最前部分,通常是头一段形成导语。把 最重要、最精彩、最吸引人的东 导语中,或者把全 新闻内容高度概括成一个中心思想说出来 3)把新闻消息全篇的精华提炼出来,形成标题。这样, 篇新闻通常由标题、导语和正文(导语之后各段落)  靴13143月用间意绕单题的消意报道,足 sly wounded outside a Washington hotel this afternoon. Three is said to asread y, ing, in a light rain at pm, a man shouted“M resident and opened fire  华顿3月30电]今天下午里根总统在华 旅馆外被枪击身受重伤。随 人亦负伤。白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪据 伤势严重。对总统立即实施了手术 取出打入胸部的那颗子 在此之前 华盛顿希尔顿饭店 代表大会发表 午2时30分,他在微 雨中离开这座建筑物,一个男子喊道“总 统先 就开了枪