河北《康养社区建设规划设计标准》.pdf

目 次 1 总 则5 2 术 语7 3 基本规定12 4 规划建设内容及规模16 5 基地与总平面21 6 用地与建筑26 7 道路交通30 8 居住环境35 9 建筑设备40 10 智慧管理42 附录A 技术指标与用地面积计算方法46 本标准用词说明48 4 CONTENTS 1 General Provisions 5 2 Terms and Symbol 7 3 General Requirements12 4 Planning and Constructing Content and Scale 16 5 Base and General Layout 21 6 Land Use and Buildings 26 7 Roat and Traffic 30 8 Living environment35 9 Construction equipment 40 10 Intelligent Manageability 42 Appendix A Technical Index and Calculation Method of Are 46 Explannationg of wording in this standard 48 List of quoted standards 48 Addition:enation of provisions 48 5 1 总 则 1.0.1 为适应我省人口结构老龄化，为康养社区老年人提供安全、 方便、舒适、卫生的生活环境，满足老年人日益增长的物质与精 神文化需要，规范康养社区的规划、建设与管理，制定本规范。 【条文说明】面对人口老龄化，健全多层次康养服务体系是必然趋势。一 些大型房地产企业转型投入到老年照料设施、康养社区的建设当中。为了 建设功能齐全、规模适配、规划设计合理的康养社区,特编制本标准。 1.0.2 本标准适用于新建、扩建康养社区的规划设计，改建可参 照执行。 【条文说明】由于康养社区是为老年人提供自理、介护、介助一体化的老 年照料设施和服务，使老年人在健康状况和自理能力变化时，依然可以在 熟悉的环境中继续居住的社区，需要配套的适老化设施标准高且全面，而 既有小区根据当时的规划条件，很难满足康养社区的需求，故本表准适用 于新建、扩建的康养社区，如果既有小区条件容许，可参照执行。 1.0.3 康养社区应遵循经济、适用、绿色、美观的建设方针，营 造安全、卫生、方便、宜居的生活环境。 1.0.4 康养社区规划设计除应符合本标准外，尚应符合国家、河 北省现行有关标准的规定。 6 2 术 语 2.0.1 康养社区Health Care Community 通过为老年人提供自理、介护、介助一体化的老年人照料设 施和服务，使老年人在健康状况和自理能力变化时，依然可以在 熟悉的环境中继续居住，并获得与身体状况相对应的照料服务的 居住区，简称“康养社区”。 【条文说明】康养社区是为老年人提供自理、介护、介助一体化的老年照 料设施和服务，使老年人在健康状况和自理能力变化时，依然可以在熟悉 的环境中继续居住，而且还能够获得与身体状况相对应的照料服务、文化 娱乐、相适应的体育活动，使老人切实的感觉到老有所依、老有所养、老 有所乐、老有所学，也是符合中国生活传统和老年人的心理需求。 2.0.2 适老化住宅 Suitable for Aging House 专供老年人居住，符合老年体能心态特征、行为规范的住宅。 【条文说明】居家养老模式将是大多数老人的选择和习惯之一。但普通居 民住宅无论是从专用性还是从功能性