中国盂兰节与西方万圣节的比较.ppt

恆安村的麥當勞 本校的萬聖節派對 社會上的萬聖節活動 * 香港中國婦女會馮堯敬紀念中學 中國盂蘭節與西方萬聖節之比較 為何會選擇這個題目? 盂蘭節:神秘 萬聖節:歡樂氣氛 好奇心 問卷調查:了解時下年青人對 鬼節的看法。 (一) 介紹中西鬼節的由來及慶祝方式 盂蘭節 萬聖節 (二)盂蘭節與萬聖節之比較 (三)趣味萬聖節: 問卷調查 花絮 (四)總結 介紹盂蘭節及萬聖節的由來東方的鬼節: 盂蘭節 中元節 農曆七月十五日 祭祀祖先 東漢:「盂蘭盆會」結合 盂蘭 : 倒懸的意思 盆 : 救度的器皿 -解救受苦的亡魂的意思 「目蓮救母」的故事 提倡孝順父母的訊息 盂蘭節祭祀方式 : 果品 冥鏹 盂蘭盆 傍晚時分 渠邊 燃燒冥鏹 一個傳說: 1.鬼門關 2.灰燼 西方的鬼節: 萬聖節 (Halloween) 十月三十一日 公元前古西歐國家:愛爾蘭、蘇格蘭 慶祝新年:派對、蘿蔔燈、配戴怪異面具 相信這一天死去親人就回來探訪 重聚的日子，開心 萬聖節的慶祝方式: 派對 南瓜燈:替鬼魂引路 使鬼魂不接近火光 配戴怪異面具 孩子可以向人家取糖吃 我們把盂蘭節和萬聖節作出了比較，有以下幾點: 1.慶祝方式 2.氣氛 3.服飾 4.習俗 中國盂蘭節與西方萬聖節的比較 中國盂蘭節 西方萬聖節 慶祝/祭祀方式 氣氛 服飾 習俗 人們只會在街上燒衣及拜神。 人們都覺得很恐怖，也甚少逛街，以免招惹鬼神。 不會穿特別的服飾。 人們只會在街上燒些衣。 舉行派對 人們都很開心 穿一些奇異服飾 穿一些比較古怪的服裝，然後去別人家拿取糖果。 從以上的圖表比較，中國盂蘭節與西方萬聖 節的慶祝方式、氣氛、服飾、習俗都不同。 反映中西方對鬼魂的看法: 中國：受佛教思想影響 相信人死後下陰間受苦 西方:受天主教和基督教的思想影響， 相信人死後，上天堂、很快樂 相同之處：小孩子最快樂 趣味萬聖節 問卷調查 花絮 : 圖片 問卷調查 對象 : 本校 中一、中二、中四、中六 各一班(共160份) 目的:了解時下年青人對盂蘭節和萬聖節的 看法。 問卷樣本 香港中國婦女會馮堯敬紀念中學 中四級專題研習 中國盂蘭節與西方萬聖節之比較(學生問卷) 目的﹕我們是本校中四級的七位同學，現在我們進行中國盂蘭節與西方萬聖節之比較，希望了解各同學對盂蘭節(中國鬼節)和萬聖節的了解程度，資料絕對保密，希望各同學認真填寫。(請圈出你的答案) 個人資料: 班別:___ 性別:___ 年齡: 11-13歲 14-16歲 17-19歲 1.你在盂蘭節通常會做什麼? a) 什麼也不做 b)參與鬼節活動 c)其他 __________ 2.你知道盂蘭節有什麼習俗嗎? a) 不知道 b) 知道 3.你在萬聖節通常有什麼習俗? a) 什麼也不做 b) 慶祝 c) 其他_________ 4.你知道萬聖節有什麼習俗嗎? a)不知道 b)知道 5.你比較喜歡盂蘭節還是萬聖節? a) 萬聖節 b) 盂蘭節 原因:______________________________ 6.你有否參與過有盂蘭節的活動或其他 習俗? a) 有 b) 沒有 7.你認為社會應不應該推行有關盂蘭節或萬聖節的活動？ 原因:___________________________________________ 8.你認為社會上為什麼流行萬聖節和盂蘭節呢? 原因:___________________________________________ - ！多謝接受訪問 - 5. 你比較喜歡萬聖節還是盂蘭節? a) 萬聖節 b)盂蘭節 以上統計，顯示喜歡萬聖節的人比盂蘭節較多。 喜歡萬聖節的原因﹕ 人們喜歡萬聖節的原因大多是因為可以出外玩樂，有糖吃和這個節日名稱好聽。 喜歡盂蘭節的原因﹕ ? 在調查中得知，全部人喜歡盂蘭節的原因是有恐怖感。 7. 你認為社會應不應該推廣盂蘭節或萬聖節的活動? a) 應該 b)不應該 根據資料顯示，認為社會應該推廣有關盂蘭節或萬聖節的活動的同學比較多，而