- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第一节 商品检验
一、商品检验 (Commodity Inspection )的涵义
是指在货物离开或/及进入一个国家时,要由合同中约定或法律规定的商品检验机构对商品的
品质、数量(重量)、包装、安全性能、卫生指标、残损情况、货物装运技术条件等进行检验和鉴
定,从而确定货物的品质、数量(重量)和包装等是否与合同条款相一致,是否符合交易双方国家
有关法律和法规的规定。
二、检验机构
1、国际商品检验机构
2 、我国的商品检验机构
三、检验时间和地点
1、在出口国检验: ⑴ 产地(工厂)检验 ⑵ 装运港(地)检验
2 、进口国检验: ⑴ 目的港(地)检验 ⑵ 买方营业处所(最终用户所在地)
3、出口国检验、进口国复验
:卖方在货物装运时,要委托合同约定的、装运港 (地 )的商检机构检验货物并出具检验证书,
作为向当地银行议付货款的单据之一,但不作为卖方交货品质和数量 (重量)的最后依据。待货到
目的港 (地 )后,再由双方约定的、目的港 (地 )的商检机构对货物进行复验。如果发现货物的
质或 (重量)与合同不符,并确属卖方责任时,买方可以凭对商品进行复验的商检机构出具的检验
证书向卖方提出异议。
4 、装运港(地)检验重量、目的港(地)检验品质
四、检验证书 (Inspection Certificate )
1、作为证明卖方所交货物的品质、重量、数量、包装等方面是否符合合同规定的依据。
2 、作为买方对品质、重量、包装等条件提出异议、拒收货物、要求索赔、解决争议的凭证。
3、作为通关验放的有效证件。
4 、是卖方向银行议付货款的单据之一。
五、复验 (Re-inspection )
1、合同规定的复验期限实际上就是买方的索赔期限
2 、复验期限的长短应根据商品的特点而定
2
第二节 索 赔
一、索赔 (Claim )的含义
买卖双方中一方违反合同规定给对方造成损失,受损害的一方向违约的一方提出赔偿要求。
二、对违约 (Breach of Contract )的不同解释
1、《联合国国际货物销售合同公约》:一方当事人违反合同的结果若使另一方当事人蒙受损失,
以致于实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西,即为根本性违约 (Fundamental
Breach ),受损害方有权向违约方要求损害赔偿并有权宣告合同无效;若违约的情况尚未达到根
本违反合同的程度,即为非根本性违约。受损害方只能要求损害赔偿而不能宣告合同无效。
2 、美国:对于 “严重违约 ”(Material Breach ),受损害方不但有权要求损害赔偿,而且有权宣告
合同无效;对于 “轻微违约 ”(Minor Breach ),则只能要求赔偿而不能解除合同;
3、英国:对于违反要件 (Breach of Condition ),受害人有权解除合同并要求损害赔偿;对于违
反担保 (Breach of Warranty ),受害人只能要求损害赔偿而不能解除合同。
三、合同中的索赔条款
1、异议和索赔条款 (Discrepancy and Claim Clause )
该条款针对卖方交货品质、数量或包装不符合合同规定而订立。内容包括索赔依据和索赔期限。
⑴ 索赔依据:索赔的事实依据是违约事实的书面文件,是指有资格的机构出具的书面证明,当事
人的陈述和其他旁证。
⑵ 索赔期限
① 约定索赔期限 ② 法定索赔期限
:法定索赔期限只有在买卖合同中未约定索赔期限时才起作用。在法律上,约定索赔期限的效
力超过法定索赔期限。
2 、罚金条款 (Penalty Clause )
该条款针对当事人不按期履约而订立。内容是罚金或违约金的数额以补偿对方的损失。
:罚金的支付并不解除违约方继续履行的义务,因此,违约方支付罚金外,仍应履行合同义务。
英美法系国家的法律,只承认损害赔偿,不承认对于带有惩罚性的罚金。
2
《国际贸易理论与实务》 第十四章 国际贸易商品
文档评论(0)