外国语学院英语本科毕业论文开题报告李庆雪.docVIP

PAGE PAGE PAGE 2 PAGE PAGE 1 齐鲁师范学院外国语学院 英语本科毕业论文（设计）开题报告 题 目: On the English Translation of Chinese Idiomatic Expressions from a Cross-Cultural Perspective 跨文化交际视域下汉英习语翻译初探 学 院 外国语学院 年 级 2011级 专 业 英语（师范类） 学生姓名 李庆雪 班 级 5班 学 号 20110411139 指导教师 李百温 2014 年 10 月 28 日 一、选题简介、目的、意义 选题简介： 语言是文化的载体，是文化的一个重要组成部分，文化要通过语言来交流和传承，语言只能依附于某种特定的文化而存在。人们在对语言与文化二者的关系研究的过程