- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
.
晏子使楚练习
( 一 )
[ 甲] 晏子①使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使
狗国者从狗门入。 今臣使楚, 不当从此门入。 ”傧者②更道, 从大门入, 见楚王, 王曰: “齐
无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄③三百闾,张袂④成阴,挥汗成雨,比肩继踵
而在, 何为无人?”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使各有所主,其贤者使使
贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣。”
注释: ① [ 晏子 ] 名婴, 春秋时齐国著名的政治家和外交家。 ② [ 傧者 ] 接引宾客的人。 ③ [ 临
淄] 齐国国都。④ [ 袂 ] 衣袖。
1. 翻译下列句子。
齐命使各有所主,其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。
齐国派遣使臣, 根据使臣的不同素质派到不同君主 (的国家),贤明的人就派他出使贤明君
主(的国家),无能的人就派他出使无能君主(的国家)
2. 晏子的语言让你感觉他是一个怎样的使者?
答: 机智幽默,善于辞令,勇敢地维护国家权益。
( 二 )
秦王怫然怒, 谓唐雎曰: “公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰: “臣未尝闻也。 ”秦
王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:
“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸
之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此
三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流
血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。
1.甲文中晏子绵里藏针的回敬是因为楚王的轻慢无礼,那么乙文中唐睢的“挺剑而起”是
因为秦王的什么言行呢?
答: 言行:“秦王怫然怒”;“秦王曰‘天子之怒,伏尸百万,流血千里。’”或秦王发怒
(蛮横霸道)并威胁。
2.晏子和唐睢同为外交使者,同样不辱使命,他们各靠什么维护了国家的利益?
唐睢主要靠勇敢、靠威武不屈的拼命精神;晏子主要靠幽默机智的外交辞令。
3.读了甲、乙文两文中这些“士”的故事以后,你认为春秋战国时期的“士”具有哪些共
同的品格?
答: 热爱国家、勇敢无畏、责任感强。
( 三 )
【甲】晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者何为者也?”对
曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生
淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长
于齐不盗, 入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰: “圣人非所与熙也, 寡人反取
病焉。”
① ② ③
【乙】景公 之时,雨雪三日而不霁 。公被狐白之裘,坐堂侧陛 。妻子入见,立
有间。 公曰: “怪哉!雨雪三日而天不寒。 ”晏子对曰: “天不寒乎?”公笑。 晏子曰: “婴
闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善。
寡人闻命矣。”乃令出裘发粟以与饥寒者。孔子闻之曰: “晏子能明其所欲,景公能行其所
善也。”
(节选自《晏子春秋》)
.
.
【注释】 ①景公:齐国国君。 ②霁:天放晴。 ③陛:皇宫的台阶。
1.用“/ ”标出下面句子朗
原创力文档


文档评论(0)