- 9
- 0
- 约1.63千字
- 约 52页
- 2020-08-27 发布于福建
- 举报
大学英语四级考试
翻译题型
新改革后翻译题型:段落翻译(汉译英)
测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出
来的能力。
分值比例:15%
考试时间:30分钟。
内容:中国历史、文化、经济、社会发展
长度:140-160个汉字;
大学英语四级考试新题型评分标准
档次
评分标准
13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅
,基本上无语言错误,仅有个别小错。
10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,
无重大语言错误。
7-9分|译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错
误相当多,其中有些是严重语言错误。
4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,
有相当多的严重语言错误。
1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字
没有表达原文意思。
0分
未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不
相关
样卷
◆ Part I∨ Translation(3 o minutes)
Directions: For this part, you are allowed
30 minutes to translate a passage from
Chinese into english you should write your
answer on answer sheet 2
样题cet4-12/2018
由于通信网络的快速发展,中国智能手机
您可能关注的文档
- 外国新闻传播史师大.ppt
- 外科基本的技能操作1分析.ppt
- 外贸信用证知识的讲义.ppt
- 外贸公司公文写作的技巧培训.ppt
- 外贸公司公文写作的技巧培训中华讲师网.ppt
- 外籍人员个人所得税政策以及管理.ppt
- 多元线性回归剖析简介.ppt
- 外贸英语函电投诉与索赔.ppt
- 外观的设计专利实务.ppt
- 多地新校车遭遇上牌难 部分地方需经12个部门.ppt
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国数字音乐用户分析报告:deezer -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国退休用户分析报告-外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:candy -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国新闻日报用户分析报告:koelner stadt anzeiger-外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国新闻日报用户分析报告:westdeutsche allgemeine zeitung leserinnen -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国移动运营商用户(联通)分析报告:alditalk -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国移动运营商用户(联通,电信)分析报告:alditalk -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国数字音乐用户分析报告:apple music itunes -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:beko -外文培训课件.pptx
- 全文可编辑培训课件-机构研究报告-德国洗衣机用户分析报告:miele -外文培训课件.pptx
原创力文档

文档评论(0)