五柳先生传课件16页.pptVIP

五柳先生传 陶渊明 执教者 : 雨湖区南谷中学 贺永佳 饮酒 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔，心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言 。 陶渊明（ 365 － 427 ） , 名 潜，字元亮，东晋浔阳柴桑 人，著名诗人。 他生活的东晋末年社会黑 暗，风气污浊，许多人不择 手段，追名逐利，社会上充 斥着虚伪与欺诈。陶渊明做 过几任小官，因对统治阶级 不满，不愿与黑暗现实同流 合污，辞去官职，躬耕僻野 ，过着简朴的归隐生活。 陶渊明的作品语言朴素，自然优美，一反 六朝时代追求华丽堆砌的文风，在思想、艺术 性上都对后代文学有很大影响。 本文是陶渊明托名五柳先生写的自传，表 现了五柳先生的性格、生活与志趣。作者正是 通过五柳先生“颇示己志”，表达自己的思想 感情。 Next 嗜 辄 吝 褐 箪 汲 俦 觞 瓢 屡 娄 欤 shāng Shì zhé lì n hè d ā n jí chó u piá o lǚ ló u yú 注音 翻译课文方法点拨 ? 第一步 ，抓住语句中的重点文言词语（也就是课 本注 释 下的重要词语或者语法点）进行直接翻译 （照抄直译），这样就有了句子的骨。 第二步 ， 字字对译。（多利用字典）①留。即保留人名、 地名、官名或与现代汉语意思相同的词语。②换。 即用意思相同的现代汉语词替换古汉语词。③单 音节