基于句法统计机器翻译翻译规则快速匹配方法.pptVIP

Fast Translation Rule Matching for Syntax-based statistical Machine Translation 基于句法的统计机器翻译的翻译规则 快速匹配方法 Hui Zhang, Min Zhang Haizhou Li. Chew Lim Tan In EMNLP2009 骆卫华报告 20096-19  MITEL mitel.ict ac cn 动机 现有匹配方法 规则集的超树表示 基于超树的匹配算法 实验结果 总结  MITEL 动机 mitel. ictac cn ·基于森林的翻译 翻译规则匹配 基于已抽取规则的解码  MITEL mitel.ict ac cn 动机 ·问题 规则匹配和解码非常耗时 规则数量巨大 在265w句对(树高度≤3)上生成规则文件大小30G(不过滤) 一解码算法优化 Beam search with pruning Cube pruning 规则匹配算法优化?  MITEL 动机 mitel. ictac cn ·改进匹配算法 提高匹配速度 改进规则表示方法 加载更多规则 放宽参数限制:树高度  MITEL 现有匹配方法 mitel. ictac cn ·翻译规则匹配算法 基于树片段的穷举搜索 基于规则