《青萍物语》第1期.docxVIP

  • 2
  • 0
  • 约8.88千字
  • 约 11页
  • 2020-09-03 发布于广东
  • 举报
身正心定 闳中博学 》》》》》》》》》》》》》》视野 第54期 第 PAGE \* Arabic 2版《《《《《《《《《《《《《《 2019年9月30 2019年9月30日 星期一 主办:科研处 第1期 本期6版 诗歌天地|千古兴亡事 登金陵凤凰台 [唐] 李白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 译文:凤凰台上曾有凤凰游憩,而今飞走只留这座空台,伴江水径自东流不停。华丽的吴王宫殿、千花百草,都已埋没在荒凉幽僻的小径,晋代的达官显贵,就算曾经有过辉煌功业,也长眠于古坟。我看着远处的三山,依然耸立在青天之外,白鹭洲把秦淮河隔成两条水道。天上的浮云飘荡,有时把太阳遮住,看不见长安城感到非常忧愁。 鉴赏:开头两句写凤凰台的传说,连用三个凤字,音节流转明快。相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集于此山,乃筑台,由此得名。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛;如今六朝的繁华也一去不复返了,只有长江的水仍然不停地流着! 三四句就“凤去台空”这一层意思进一步发挥。三国时的吴和后来的东晋都建都于金陵。一时的烜赫,在历史上留下了什么有价值的东西呢! 诗人把目光又投向大自然,“三山”在金陵西南长江边上,三峰并列,南北相连。李白把三山半隐半现、若隐若现的景象写得恰到好处。

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档