新编阿拉伯语第二册第十四课.pdfVIP

对话 1： 谦虚的人和骄傲的人 （有一天，谦虚的人与骄傲的人在系学生会所举办的迎新见面会上相 识了，前者带着微笑，衣着朴素，言语甜美；后者趾高气扬，衣冠楚 楚，言语粗鲁，谦虚者走到骄傲者跟前） ― 日安，我的兄弟，最近怎么样？ ―你是谁？我以前没见过你！ ―的确，我们是同一个系的，所有的男同学和女同学都是兄弟姐妹。 ―相对于你们全部人，我来自贵族家庭，我比你们高尚。 ―兄弟，你慢着， 人的价值不在于他的出身而是他的行为和品德， 你 不知道我的事，你怎么判断我的地位低下？ ―难道你没看见我帅气的脸、 苗条的身材和华丽的着装吗？这些， 怎 么是你简朴的衣着和平凡的外表能够相比的！ ―的确，从本质上来说， 你所提到的这些属性既不能提高你的地位也 不能贬低他人。 ―那么以什么东西去评判一个人呢？ ―评鉴一个人以他可嘉的品质，例如爱心、谦虚、宽容、合作。。。 ―这话是不合理的， 我如何对人谦虚？我比他们都要优秀。 我如何与 他们相处？他们都比我差。