中西文化差异论文84925.pdfVIP

中西文化差异 摘要：在全球化背景下， 中西方之间政治经济文化交流频繁， 联系紧密。“地 球村” 已经不是梦想。 但在这种不断的交流之中， 中西方之间文化差异产生的碰 撞也引起了各路专家学者乃至普通国民对于中西文化优缺点， 该发扬还是该摈弃 的大讨论。本文主要从 引用杜维明、季羡林、陈忠实、王蒙等名家的观点以及 作者本人对于中国传统文化的认识来阐释中西文化中存在的差异。 关键词：中西文化差异；儒家；科学；法制；民主；价值观；语言； 随着科学技术的进步， 人类的交通工具、 沟通手段越来越发达， 在全球经济 一体化的浪潮下，在信息技术的推动下，世界正在变得越来越小， “地球村”已 成为一种现实的写照， 历史上从来没有一个时期， 像今天这样， 使不同国家间的 交流与合作如此的深入与紧密。 但是，在这种交流、 合作的主旋律下， 国家之间的摩擦和争执也越来越频繁， 这当中， 既有政治体制、 经济利益的缘故， 但更多的则是由于文化的异同导致的 认识上的差异。 屹立在世界东方的中国也意识到了文化的差异所带来的不同地区 不同国家之间的交流障碍， 所以不断的做出各种类似于 “中法文化交流年”、“中 俄文化交流年” 的举动以期望加强不同文化国家的交流， 促进两国的经济文化以 至于政治合作。在杜维明先生看来： “不同的文明当然有冲突的危险，不同的族 群，不同的语言，不同的性别，不同的年龄，不同的地域，都可能有冲突。假若 ① 我们认为有这种危险，那么对话更是有必要。 ” 。一方面，“因为生态环保意识、 女性主义和多元宗教的发展， 逐渐使西方过分突出自由、 理性、人权和个人主义 倾向受到遏止， 人们开始认识到其他的普世价值， 包括公益、 平等、 同情、礼教、 【1】 责任和群体等，这是非常值得我们注意的情况。 ” 另一方面，全球化与多样性 建构出一个文明对话的语境。 “全球化并不是一个均质化的过程。因为至少融合 （convergence ）理念——即世界各处最终将归于单一模式发展——是如此的简 单以至于不能解释全球化趋势中的复杂性，诚然，环境的恶化、疾病的传播、毒 品的泛滥和犯罪率的上升等如同科学、技术、贸易、金融、旅游和移民等一样被 彻底地国际化，并且这个世界从来没有像今天这样彼此联系和相互依存。” 【1】 ① 肖永明《儒家人文精神与文明对话——杜维明岳麓书院演讲笔录》 精品文库 我们这里要探讨的中西文化， 是指以儒家文化为代表的中国传统文化和以美 国文化为代表的现代西方文化。 之所以拿中国的传统儒家文化和西方现代文化比 , 是因为我个人认为 , 中国截止目前还没有建立自己新的文化系统 , 我们现在的所 谓中国文化 , 只不过传统文化和西方文化的拼盘而已 , 还没有形成自己的体系 , 或 者脱离原有的儒家文化体系。 下面我们主要从以下几个方面， 通过比较， 来看看中西文化的差异和具体体 现： 一 、中西文化背景的差异