《论语》七则原文及翻译.pptxVIP

1 学 海 无 涯 《论语》七则原文及翻译 1、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七 十而从心所欲不逾矩。” 孔子说：“我十五岁时，始有志于学。到三十岁，能坚定自立了。到四十，我对一切道理能 通达不再有疑惑。到五十，我能知道什么是天命了。到六十，凡我一切听到的，都能明白贯 通，不再感到于心有违逆。到七十我只放任我心所欲，也不会有逾越规矩法度之处了。” 2、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。” 孔子说：“君子，吃食不要求饱足，居住不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却谨慎，到有 道的人那里去匡正自己，这样，可以说是好学了。” 3、子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。” 孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来 的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。” 4、子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？”子 路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？” 孔子说：“穿着破旧的丝棉袍子，与穿着狐貉皮袍的人站在一起而不认为是可耻的，大概只 有仲由吧。（《诗经》上说：）‘不嫉妒，不贪求，为什么说不好呢？”子路听后，反复背诵 这句诗。孔子又说：“只做到这样，怎么能说够好了呢？” 5、子贡问为仁。子曰：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也， 事其大夫之贤者，友其士 之仁者。” 子贡问怎样修养仁德。孔子说：“工匠要做好工作，必须先磨 快工具。住在一个国家 ，要 侍奉大夫中的贤人，与士人中的仁人 交朋友。” 6、贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未 可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。” 子贡问孔子说：“乡里人都喜欢他，怎么样？”孔子说：“不可以。”子贡又问：“乡里人都厌 恶他，怎么样？”孔子说：“不可以。不如乡里的好人都喜欢他，乡里的坏人都厌恶他。” 7、子谓子贡曰：“女与回也孰愈？”对曰：“赐也何敢望回。回也闻一以知十，赐也闻一以 知二。”子曰：“弗如也！吾与女弗如也。” 孔子对子贡说：“你和颜回两个相比，谁更好一些呢？”子贡回答说：“我怎么敢和颜回相比 呢？颜回他听到一件事就可以推知十件事；我呢，知道一件事，只能推知两件事。”孔子说： “是不如他呀，我同意你说的，是不如他。”