- 42
- 0
- 约小于1千字
- 约 1页
- 2020-09-15 发布于湖南
- 举报
嵇康轻慢钟会
[1] [2]
钟士季 精有才理,先不识嵇康。钟要 于时贤俊之士,俱往寻康。
[3] [4]
康方大树下锻,向子期 为佐鼓排。康扬槌不辍,傍若无人。移时 不交言,钟起
去,康曰:何所闻而来?何所见而去?钟曰:闻所闻而来,见所见而去。
【注释】
[1]钟士季:即钟会,字士季。《世说新语》原注引《魏氏春秋》说,他寻访嵇康受到
冷遇,因而怀恨在心,后来藉其他的事诬陷嵇康。
[2]要:同邀。
[3]向子期:即向秀,字子期,和嵇康等人为好友,是竹林七贤之一。
[4]移时:时隔许久。
【特殊句式】
宾语前置 何所闻而来?何所见而去:所闻何而来,所见何而去?
查字典
【实词翻译】(查古汉语常用字字典)
康扬槌不辍:
钟起去:起: 去:
信达雅
【译文】
钟士季有精深的才思,先前不认识嵇康。他邀请当时一些才德出众的人士一
起去寻访嵇康。
碰上嵇康正在大树下打铁,向子期打下手拉风箱。嵇康继续挥动铁槌,没有停
您可能关注的文档
最近下载
- 超微X10DRG-Q主板说明书(中文).pdf VIP
- 新沪科教版高中物理必修三2.2《电场力做功的特点电势能》说课稿.doc
- 2026年最新执业医师资格考试生物化学考试练习试题及答案.docx
- 养生堂生物医药、保健品基地环境影响报告书报批稿公示稿.pdf VIP
- 高考数学十年真题(2015-2024)专题训练《数列的通项公式及数列求和》含答案.docx VIP
- 大学物理学力学与电磁学王登龙课后习题答案解析.docx VIP
- 绿色建筑性能设计软件PKPM-GBP V3用户手册.pdf VIP
- 《有机化学》周莹主编习题参考答案.pdf VIP
- 中建《技术质量工艺标准化三维图集-精装修(2022版)》.pptx VIP
- 遗传标记STR基因座的高分辨电泳分型.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)