关于新闻报道中术语的问题.doc

关于新闻报道中术语的问题 稿：中国新闻研究中心作者：胡德桂单位：湖南省常德日报社总编室副主任、主任编辑地址：湖南省常德市常德日报社邮编：415000 提 要：术语的问题牵涉到新闻报道能否让受众明白、明了的问题。因此，研究新闻报道中术语的问题很有必要。术语有三种类型，即科技类术语、社科类术语和社会类术语，研究术语类型有利于记者或通讯员树立术语意识。在新闻报道中，有些术语必须解释，其诠注方法有三种，即句子诠注、段落诠注和文章诠注；有些术语不需要诠注，但必须具备以下任意一种情形，即特定的对象、特定的时段和特定的地域。 关键词：报道，术语，类型，诠注，免释 通俗地说，术语就是行话。各行各业一般