20130617 水冷螺杆式冷（热）水机组 RTWS-SLB001-ZH.pdfVIP

英格索兰 (Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR) 通过创造和维护安全、舒适及高效的环境来 全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car®、英格索兰 (Ingersoll Rand®)、(Schlage®)、 冷王 (Thermo King®) 和特灵 (Trane®) 共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运 输和保护食品及其他易腐品安全，保障家庭和公共财产安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为 年销售额近140亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。更多信息， 请访问 或 。 特灵中国 中国上海市仙霞路99号尚嘉中心9楼 200051 电话：(86-21) 2221 5000 传真：(86-21) 2221 5499 特灵公司产品不断改进求新，本文件数据如有变动，恕不另行通知。 © 2013 Trane All rights reserved 我们承诺使用环保的印刷方式以减少浪费