生物专业英语试题附答案 .pdfVIP

生物专业英语试题及答案 一、将下列英文术语或缩写译为合乎学术规范的中文术语： 1、Odorant receptor 气味受体 （气味感受器、嗅觉受体、 嗅觉感受器也得 1 分；仅答受体或感受器， 则得 0.5 分）。 2、Differentially expressed gene 差异化表达基因（答为 “不同表达基因 ”，仅得 0.5 分）。 3、MOE 主要嗅（觉）上皮 [答为 “嗅（觉）上皮 ”也得 1 分；若写出其英文术语全称 “Main olfactory epithelium ，也得分” ] 。 4、VNO4 犁鼻器（答为 “信息素外周感受器 ”也得 1 分；若写出其英文术语全称 “Vomeronasal organ ，” 也得分）。 5、Social behavior 社会行为（答为 “社群行为、社交行为 ”也得 1 分）。 6、Monogamy 一夫一妻制（答为 “一雄一雌制、单配制 ”也得 1 分） 7、Vasopressin 加压素（答为 “抗利尿素 ”仅得 0.5 分）。 8、Oxytocin 催产素。 9、Kin recognition 亲属识别。 10、Autism 自闭症 /孤独症。 1 11、 NIH (美国 ) 国家 (立 )卫生研究院 (所 )( 若写出其英文术语全称 NIH = National Institutes of Health 也 得分 )。 12、 HHMI 霍华德 休斯医学研究所· ( 若写出其英文术语全称 HHMI = Howard Hughes Medical Institute 也 得分；或者译为 Howard Hughes 医学研究所，也得全分 ) 。 13、 Nanotechnology 纳米技术（纳米科技、奈米技术、奈米科技）。阳光大学生网 14、 Renewable energy 可再生能源（量）（答为 “可更新能源、再生能源 ”，或意思相近者，也得 1 分）。 15、 Biomechanical energy 生物机械能（答为 “生物力能、生物力学能 ”也得 1 分，而 生物化学能、生物能“ ”，则得 0.5 分） 16、 Nanogenerator 纳米发电机（答为 “纳米发动机、纳米电机、纳米发生器、纳米生产器 ”，也得 1 分）。 17、 Systems biology 系统生物学。 18、 DNA sequencer DNA 测序仪 [答为 “DNA测序（器、机）、 DNA 序列仪（器） ”也得 1 分，答为 DNA 序列， 仅得 0.5 分] 。 19、 Neurodegenerative diseases 神经退行性病（若答为 “神经系统退行性疾病 ”或者 “神经系统退化性疾病 ”，也得 1）。 20、Amygdala 杏仁核（答为 “杏仁体 ”，也得 1 分）。 将英语短文译为中文 : （4 篇短文，每个小题的标题也要翻译，各为 20、10、10、 10 分，共 50 分） 2 1. “The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2004 ” Press Release（20 分） 4 October 2004 The Nobel Assemblyat Karolinska Institutet has today decided to award The Nobel Prize in Physiology or Medicine for 2