江西省九江市修水方言汇编.docxVIP

江西省九江市修水方 — 亠 4 1=1 神（麻烦） 舞得拐（这下坏了） 眯莫（动作慢） 么哩（什么） 舍里（厕所） 鸡母（小母鸡） 样鸡（公鸡） 男客（男人） 女客（妇女） 婆婆子（老奶奶） 丈逆（岳父） 丈婆（岳母） 崽（儿子或女儿） 崽娌（男孩） 姑娌（女孩） 姐夫（女婿） 敬老伢（拜菩萨） 记伢（菩萨） 假假（姐姐） 咪伢（妹妹） 佬踢（弟弟） 打霍闪、打雷公（闪电） 剃脑（理发） 奸奸记（麻雀） 精概（晴蜓） 擦夹婆（蟑螂） me污（黑） 包鹿（玉米） 巴石（蜘蛛） 脑盖（头） 册崽（小偷） 牙崽姑里（小孩子） 讨米各（乞丐） 逼得拐、逼得me暗（无话可说） 捏头（太阳） 喵记