原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
醉翁亭记 1
2
环滁 皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊
3
也 。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回
4 5
路转 ，有亭翼然临于泉上 者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。
6 7
名 之者谁？太守自谓 也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，
8
故自号曰醉翁也。醉翁之意 不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得
9
之心而寓之酒也 。
10 11 12
若夫日出而林霏开 ，云归而岩穴暝 ，晦明变化 者，山间之朝
13 14 15
暮也。野芳发而幽香 ，佳木秀而繁阴 ，风霜高洁 ，水落而石出者，
山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
16 17
至于负者 歌于途，行者休于树 ，前者呼，后者应，伛偻提携
18，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉
19 20
香而酒洌，山肴野蔌 ，杂然而前陈 者，太守宴也。宴酣之乐，非丝
21 22 23 24
非竹 ，射 者中，弈 者胜，觥筹交错 ，起坐而喧哗者，众宾欢也。
25 26
苍颜 白发，颓然乎其间 者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳 27，鸣声
28
上下 ，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人
29
知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐 也。醉能同其乐，醒能述以文
30 31 32
者 ，太守也。太守谓 谁？庐陵 欧阳修也。
《醉翁亭记》课下注释：
1 选自《欧阳修散文选集》（上海古籍出版社 1997 年版）。欧阳修（1007-1072），字永叔，
自号醉翁，晚年又号六一居士。吉州永丰（现在江西永丰）人，宋代文学家，“唐宋八大家”
之一。
2 环滁：环绕着滁州城。滁州，在安徽省东部。
3 蔚然而深秀者，琅琊也：树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山（在滁州西南十里）。蔚然：
茂盛的样子。
4 峰回路转：山势回环，路也跟着转弯。
5 翼然临于泉上：四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之上。临，居高面下，由上看下。
6 名：取名，命名。
7 太守自谓：太守用自己的别号（醉翁）来命名。
8 意：情趣。
9 山水之乐，得之心而寓之酒也：欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。
10 林霏开：树林里的雾气散了。
11 云归而岩穴暝：烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了。
12 晦明变化：朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一。
13 野芳发而幽香：野花开了，有一股清幽的香味。芳，香花。
14 佳木秀而繁阴：好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫。秀，茂盛、繁茂。
15 风霜高洁：就是风高霜洁，天高气爽。
16 负者：背着东西的人。
17 休于树：在树下休息。
18 伛偻提携：老年人弯着腰走，小孩子由大人领着走。这里指老老少少的行人。伛偻，腰背弯
曲。
19 山肴野蔌：野味野菜。山肴，拿山野里打来的鸟兽做的菜，俗称“野味”。蔌，菜蔬。
20 陈：摆开。
21 宴酣之乐，非丝非竹：宴会喝酒的乐趣，不在于音乐。酣，尽兴地喝酒。丝，弦乐器。竹，
管乐器。
22 射：这里指投壶，宴饮时的一种游戏，把箭向壶里投。投中多的为胜，负者照规定的杯数喝
酒。
23 弈：下棋。
24 觥筹交错：酒杯和酒筹交互错杂。觥，酒杯。筹，酒筹，宴会上行令或游戏时饮酒计数用的
签子。
25 苍颜：脸色苍老。
2
文档评论（0）