asme规范与我国《锅规》在制造技术上的主要差异secret.pdf

ASME 规范与我国《锅规》在制造技术上的主要差异 哈尔滨锅炉厂有限责任公 修晓英 摘 要：阐述了 ASME 规范与我国《锅规 在制遗上的不同规定．从形为公差、 捍接、拉验等方面进行了详细对比 关键词：规范；焊接；锅筒(壳) ：管子(道) ；集箱 ASME 《锅炉及压力容器》规范是一部国际性规范，是国际上公认的投威 性锅炉法规，它与我国《蒸汽锅炉安全技术监察规程》( 下简称《锅规》) 的 主要区别有以下几点： I 关于简体不圆度 ASME 规范《动力锅炉建造规则》PG ．80 1 规定，内压受压件：圆筒体锅简 或锅壳简体的任何截面均应为圆形，最大平均直径与最小平均直径之差不得 大于平均直径的 1％。同时PG ．80 2 规定，外压受压件：焊接式承受外压的 圆筒形炉胆或其它圆筒形元件应滚轧至基奉上为几何圆形的形状，其上偏差 和下偏差的最大值不得超过以下规定： ① 当元件外径太于 6l0 mm 时，最大允许偏差由 ASME 第 1 卷图 PGg0 确定} ② 当元件外径不大于 610 mm 时，最大允许偏差不应大于外径的 1％ 我国的锅炉行业标准 IB ／T l609 ．93 《锅炉锅筒制造技术条件》以及 GB9222-88 《水管锅炉受压元件强度计算》中规定高压锅炉锅筒的不圆度 为不大于 0 7 ％ 锅筒简伴同一截面最大内径与最小内径之差值(锅筒不圆 度)见表 1。 表 I(mm) 可以看出：高压锅炉拎、热卷糊造的锅筒不圆度不大于 0 7 ％D 。由于 ASME 规范和我国锅炉行业强度计算的强度裕量差异较大，材料安全系 数不同，ASME 规范偏于保守， 另外也是为了便于对接，外压元件的强 度计算公式按强度和稳定性两个要求取条件较差的，我国目前不考虑外 压元件的不圆度问题，ASME 规范过去把外压和内压元件的不圆度均规 定为不大于 1％。1998 年版起在这方面有了一个重要的修改，即把外压 和内压区别对特，另给出外压元件不圆度允许偏差的共线图，可按外压 元件的几何尺寸求得。不考虑外压元件的不圆度，或把内、外压元件台 用一个不圆度指标显然不合理 同时，因外压元件厚壁与薄壁圆筒由于刚 度不同，失效方式和计算公式也不同．因此所允许的不圆度也应不同。 从 ASME 第 1 卷图 PG ．g0 中的共线图来看，当其它几何尺寸相同时， 虽然薄壁圆筒所允许不圆度要比厚壁圆筒大，但从舫止失效的角度来说， 给炉胆规定一个不西度公差还是必要的， 2 关于不等厚筒体对接接头削薄的斜率 ASME 第 1 卷 PW ．9 ．3 I 规定简体和容器(包括管 P 和管 T 用作简体)如 果接头两边材料的厚度差太于较薄材料厚度的 1H 或 1 倡英寸时．应设置 长度不小于相邻表面问错边 3 倍的削斜过渡段，过渡段可用能到达均匀 斜度的任何方法制成。焊缝可部分或全部位于此削斜段内或与其相邻。 1996 年版《锅规》第 57 条规定： 锅筒(锅壳)纵环缝两边的钢板中心线应 对齐。锅简(锅壳)环缝两侧钢板不等厚时，一般应采用中心线对齐．也允 许一侧的边缘对齐。公称壁厚不同的两元件或钢扳对接时，两侧中任何 一侧的名义边缘厚度差值若超过规定的边缘偏差值，则厚板边缘颂削至 与薄板边缘平齐，削出的斜面应平滑． 并且斜率不大于 1：4 ，必要时焊 缝的宽度可在斜面内。显然我国标准较严，削出的斜率小，比较平滑， 合理。 3 锅筒(锅壳)和集箱上焊接的管接头形式 ASME 规范对于管子或管接头与简体的连接焊缝，没有规定是否要采用 全焊透型焊缝，PW 一 16．6 规定：不太于 NPS6 的管接头和管(T)可匕上 在容器的外面或内面上只从一个面连接 ① 刍管接头或管(T)只从外面连 接时，焊接城口在开孔的纵轴上切割至距表面的深度不小于壁厚 t 。建 议在坡口底部相对管接头中心留一漾为 1 ／16 英寸的凹座，连接焊缝尺 寸 1 应不小于 1 ，也不小于 1 ／4 英寸。② 当管接头或管(T)只从内面连 接时，焊接坡口的深度或角焊缝的厚度等于 5，4 痞器孔壁和管接头外 直径问的径向间隙在非焊侧应不