完整版合同翻译练习及其答案.docxVIP

  • 40
  • 0
  • 约7.61千字
  • 约 5页
  • 2020-10-21 发布于天津
  • 举报
合同翻译练习词汇与短语水准基点提单由甲方和乙方裁决委员会不符履约证明有损于对不利优惠期限资产清算法定义务句子与段落合同允许的溢短差额应支付的国名货币数目应依官方汇率确定凡应执行本合同所发生的或与本合同有关的争议双方应通过友好协商解决经协商不能解决的应提交第三方名称仲裁机构根据该仲裁组织的仲裁程序规则进行仲裁仲裁裁决是终局的对双方都有约束力如买方未按照本合同付款卖方可以延迟装货或终止运送货物直至卖方付清货款并提前付清装运费用如果一方违背本合同的任何条款并且未能在接到另一方的书面通知后日内给予补救未

合同翻译练习 词汇与短语 1. by virtue of take effect in quadruplicate enter into contract at the close of the fiscal year in witness whereof interested party limitation of liability hereinafter to be referred as null and void 水准基点 提单 由(甲方和乙方) 裁决委员会 不符 履约证明 有损于,对…不利 优惠期限 (资产)清算 法定义务 句子与段落 Party A shall pay Party

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档