点绛唇_金谷年年原文-翻译及赏析.docxVIP

PAGE PAGE # 点绛唇?金谷年年原文|翻译及赏析 创作背 林逋不趋荣利，独自隐居于西湖孤，以种梅养鹤自娱。他高标 遗世，但仍渴求着友情的慰藉。张先等人皆时时造访。公元 1007年 词人送别友人离去，借吟咏春草抒写离愁别绪。 文学 金谷园曾经是锦绣繁华的丽园，如今已是杂树横空、蔓草遍地 了。写春色用 乱生 二字，可见荒芜之状，其意味，与杜牧《金谷园》 中的 流水无情草自春 相近。谁为主 之问，除点明园的荒凉无主外， 还蕴含着作者对人世沧桑、繁华富贵如过眼烟云之慨叹。 余 两句，写无主荒园细中春色凋零，绚烂的花朵已纷纷坠落， 连枝头稀疏的余花，也随蒙蒙细雨而去。 满地和烟雨，境界