- 1、本文档共11页,其中可免费阅读4页,需付费150金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
英语论文:汉英交替传译中不当增译的对策--以“2015年一带一路区域合作高峰论坛”模拟会议为例
本文是一篇英语论文,本文通过“2015 年一带一路合作高峰论坛”模拟会议案例分析,拟解决“不当增译产生的原因以及如何减少不当增译”的问题。本文根据释意派理论及学界通用的口译质量评判标准,并结合研究增译学者的统计方法,构建了本文定义和评估不当增译的三个维度:信息忠实度、语言质量、时间。根据此标准,本文将不当增译分为降低信息忠实度的不当增译、降低语言质量的不当增译、产出时间过长的不当增译三个类别,在译语转写文本中分别寻找相应具体案例,分析此类增译出现的原因,并提供修改方案。 第一章 口译中的不
您可能关注的文档
- 艺术论文:某高校学生活动中心概念艺术设计初探.docx
- 艺术论文:内蒙古游牧文化创意产品的实用性研究.docx
- 艺术论文:漆画艺术家李鸿印.docx
- 艺术论文:浅谈甘肃河州花儿的音乐艺术特征及演唱特点.docx
- 艺术论文:浅析边景昭工笔花鸟画的艺术特点.docx
- 艺术论文:全国美展对中国画艺术创作的影响.docx
- 艺术论文:人物摄影图像在招贴艺术设计中的表现张力研究.docx
- 艺术论文:设计语言在海报设计中的扩展表达研究.docx
- 艺术论文:摄影艺术中运用构图表现主题的技巧.docx
- 艺术论文:生命“建筑”元素的首饰化艺术设计与表现.docx
- GB/T 29324-2024架空导线用碳纤维增强复合材料芯.pdf
- 《GB/T 29324-2024架空导线用碳纤维增强复合材料芯》.pdf
- GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集.pdf
- 《GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范.pdf
- GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范.pdf
- 《GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范》.pdf
- GB/T 43860.1220-2024触摸和交互显示 第12-20部分:触摸显示测试方法 多点触摸性能.pdf
- 中国国家标准 GB/T 43860.1220-2024触摸和交互显示 第12-20部分:触摸显示测试方法 多点触摸性能.pdf
文档评论(0)