中英文求职信对比列表.docxVIP

中英文求职信对比列表 。 同中文求职信 2 、表达方式 讲求渲染，可以抒情发挥，加进感情色彩。注重 客观，文风简洁，讲求沟通效率。 3 、行文风格 为了不让中文简历显得过于浮 夸，文风应该尽量朴实，用事实说话。 为了使英文简历更吸引人，你应该在字 句的排列上多下功夫，利用短句达到比长句更好的效果。 4 、针对不同文化 如 果阅读者要求你递交中文求职信，或者你应聘的公司工作和交流的环境以中文 为主，那么你的求职信必须要用中文写作，而且应当遵循中国人的行文方 式。 如果阅读者希望你的求职信是英文的，或者你求职的公司工作和交流的环 境是以英文为主，此时你的求职信要用英文写作，而且求职信不仅要证明你的