2021考研英语:翻译重点难点复习(一) .docVIP

  • 6
  • 0
  • 约2.09千字
  • 约 3页
  • 2020-10-28 发布于江苏
  • 举报

2021考研英语:翻译重点难点复习(一) .doc

本文来源:网络收集整理\word可编辑 本文来源:网络收集整理\word可编辑 本文来源:网络收集整理\word可编辑 2021考研英语:翻译重点难点复习(一) 考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由我为你精心准备了“2021考研英语:翻译重点难点复习(一)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2021考研英语:翻译重点难点复习(一) 口诀:抽筋留骨去皮毛,接骨连筋添皮毛 英语和汉语的句法结构相似,如,汉语和英语都是主谓宾结构,都要求主语后必须加动词做谓语。所以英、汉的句子成分是基本相同的,句子的语法构成也是有规律可循。 步骤:1)抽筋留骨去皮毛:先找出长难句的主干成分:主谓宾或主系表,这就是筋骨;剩下的定语状语定为皮毛。 2)接骨连筋添皮毛:按照汉语的句法结构,先把主、谓、宾语或主、系、表(筋骨)放在正确的位置上(即“接骨连筋”),得出一个汉语大骨架,再加上定语和状语(“添皮毛”)。此法保险、忠实,尤其适用于想在短期内找到感觉的考生。 下面以05年49题为例:Cre

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档