台 港 文 学 专 题.ppt

合港文学专题 岁涵  刘以鬯简介: 其刘以鬯原名刘同绎,字昌年,浙江镇海人。1918年生 于上海 其今年84岁高龄。毕业于上海圣约翰大学。1948年离沪 到港。长年从事编辑工作,曾一度卖文为生。现任 《香港文学》杂志社社长,《香港文学》月刊总编。 其小说成就最大,其小说创作最大的特点是他对待写作 的创新意识。方法上主要是进行横的借鉴与纵的继承; 以精品意识对待小说,创造出东方诗化的意识流小说。  其二、创新意识的体现(以下我们用他的作品分 别进行介绍)。 其(一)结构上的创新:四个短篇的分析 其1《天堂与地狱》 其半老徐娘一小白脸一媚媚一大胖子一半老徐娘 (环形结构) 其以一只青年苍蝇的见闻,写出了作者对金钱社 会的深切感受,金钱社会里混乱肮脏的人伦关 系  其2、《吵架》可称为是篇场景折射体小说。 作者的目光象一架摄像机,对准了一次 夫妻吵架后的狼藉惨象。 其3、《链》:链式结构。 其陈可期一姬丽思汀娜一欧阳展名一霍伟 俭一史杏佛一陶爱南一孔林一高老李一 单眼鑫一何彩珍  其这是一个人物链,也是一个社会链、生 活链,在结构上它又是一个艺术链。这 个链条连着香港社会的各色人等,作者 以短小的篇幅为我们描绘出了一幅香港 社会的众生相。(链式结构)  其《对倒》的结构形式来源于一张双联邮 票,这可以说是作者的专利。 其《对倒》的篇名译自法文,为邮票学上的 专有名词指一正一反的双连邮票。  其小说没有故事情节只描写了淳于白和亚杏恰恰 相反的意识流动或白日梦,其复调的交叉对应给 人留下了深刻的印象 其一个是“生命力靠回忆来推动”的老者,一个是 青春气息骄人、燃烧着未来幻想的少女,二者从 旺角街的两端相对行走,怀着不同的联想,最终 不期而遇地走进了电影院和公园的同一张椅子 上,相互间各自做着风马牛不相及的推测,之后 二人又各自东西回家各自做着好梦。  箕像巴赫的复调音乐一样,《对倒》中有两条旋律线逆向 平行而行。 其而在亚杏的故事线上对未来的妄想在说话。 其从表面上看淳于白和亚杏似乎是完全“对倒”的两个 人物,前者想着花样年华的昨天,后者想着花样年华的明 天,但实质上并没有区别,因为“渐渐远离的轴线却是同 条,他们不愿意正视今天的现实”;从文本结构来 看,“逃避”是怀旧质素和妄想质素发出的共同声。  其(二)历史文本的再创作:《故事新编》 其“故事新编”是“用新的表现方法写旧故 事”,运用现代人的感觉、观念、心理及 新的手法,重新剖析、审视家喻户晓的 民间神话传说,给人新锐感。  其1、《寺内》:是对古典名剧《西厢记》 的改写,古西厢重在写情;刘以鬯则运 用弗洛伊德的精神分析法,通过人物的 潜意识的流动,为我们揭出“情”背后 潜藏的“欲”,以对人物“欲”的揭示 来统摄全篇。