1.3语法：书写规则（大小写规则，标点符号，移行规则）.pdf

1.3语法：书写规则（大小写 规则，标点符号，移行规则） 1.大小写规则 Mayúscula y minúscula • 西班牙语使用罗马字母拼写。其中，句首单词的第一个字母必须大写。 • ¿Eres español? • 你是西班牙人吗？ • （Eres是动词，表示“你是”，而主语“你”在句子中省略。Eres在句 首时首字母e要大写。） • No, soy chino. • 不，我是中国人。 • （No也就是“不”，书写和英语的一样，但读音有点不同，No在句首时 首字母n要大写。） • Mi papá es médico. • 我爸爸是医生。 • Mi是个形容词相当于英语的“my”，表示“我的”，当它在句首时首字 母m要大写） • 名词可分为专有名词与普通名词（propios y cumunes）。 • 普通名词在于指出事物的共性，如：mesa(桌子)， perro(狗)。 • 专有名词则在于指出事物或人的个性，如人名，团体， 地名，机构或事物等专有名词的第一个字母也需要大 写。如： • Tomás，España, China, América，Tierra, Asia, Juegos Asiáticos • 其他情况通常用小写字母即可。 • 注意：西班牙语中表示月份，星期等名词不大写，例 如： • septiembre,domingo 2.标点符号Puntación • 西班牙语的标点符号与汉语有所不同， • 西班牙语句号是一个实心点（.）而汉语的 句号是个小圆圈（。） • Hoy es domingo. • 今天是星期天。 • 西班牙语的标点基本和英语的标点用法相同。 • 但是西班牙语有个重要的特征，就是疑问句和感叹 句除了在句末用问号或感叹号之外，在句首还要加 上倒写的问号（¿）或感叹号（¡），如： • ¿Qué es esto? • 这是什么？ • ¿Qué tal? • 你好吗？ • ¡Hola! • 你好！ • ¡ Buenos días ! • 早上好！ 3. 移行规则 • 当一个单词到了行尾仍未写完，需要拆开，移至下一 行行首，需要遵循以下规则。 • （1）单词必须按照音节断开移行，同时在词尾的音节 后加“-”。 • El amigo de Antonio es argen- tino. 安东尼奥的朋友是阿根廷人。 有缘学习更多+谓ygd3076考证资料 • (2) 只有一个音节的单词不能拆开移行。 • Soy de España. Me llamo Antonia. 我来自西班牙。我叫安东尼娅。