【2019修订版】第一章学位授予基本要求.PDFVIP

华南农业大学翻译硕士全日制专业学位研究生培养方案 【2019修订版】 第一章 学位授予基本要求 第一部分 学科概况和主要学科专业方向 一.学科概况 翻译硕士专业学位，英文译名为MasterofTranslationandInterpreting，简称MTI, 是国务院学位办于2007年第23次会议批准设置的一个专业学位类别。MTI是旨在培养德、 智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要，适应国家经济、文 化、社会建设所需要的高层次、应用型、专业性口、笔译人才。 本翻译硕士专业学位目前以笔译为主要类型，以汉语与英语组成互译语对，以农业、生 态、科技、经贸、教育、文学和文化等为主要翻译活动领域。 二.学科专业方向 我校MTI学位点是在英语专业翻译方向的基础上于2014年申报并获得批准的，致力于 培养具有过硬的综合素质、良好的职业道德，并具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能 和宽广的知识面，能胜任不同专业领域所需的“高层次、应用型、专业化”的高级翻译人才。 尤其是在国家重点发展农业基础产业的新政下，该学位点教育中心将依托校本特色、传统学 科与交叉学科的优势，培养高级笔译人才。 第二部分 硕士学位授予标准 一、基本素质 1. 学术道德。要