《史记伍子胥列传》阅读试题答案及翻译译文.docVIP

《史记·伍子胥列传》阅读试题答案及翻译（译文） 《史记·伍子胥列传》阅读试题答案及翻译 伍子胥传 伍子胥者，楚人也，名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举，以直谏事楚庄王，有显，故其后世有名于楚。楚平王有太子名曰建，使伍奢为太傅，费无忌为少傅。平王使无忌为太子取妇于秦，秦女好，无忌驰归报平王曰：“秦女绝美，王可自取，而更为太子取妇。”平王遂自取秦女而绝爱幸之，生子轸。更为太子取妇。无忌既以秦女自媚于平王，乃因谗太子建。平王稍益疏建，使建守城父，备边兵。无忌又日夜言太子短于王曰：“太子以秦女之故，不能无怨望，且欲入为乱矣。 ”平王乃召其太傅伍奢考问之， 伍奢曰： “王独奈何以谗贼小臣疏骨肉之亲乎 ?”平王怒， 囚伍奢，而使城父司马奋扬往杀太子， 太子建亡奔宋。无忌言于平王曰： “伍奢有二子， 皆贤，不诛且为楚忧。 ”王使人召二子曰： “来，吾生汝父；不来，今杀奢也。”伍尚欲往，员曰：“楚之召我兄弟，非欲以生我 父也，恐有脱者后生患，二子到，则父子俱死，何益父之死 ?不如奔他国，借力以雪父之耻。俱灭，无为也。”伍尚谓员：“可去矣 ! 汝能报杀父之仇，我将归死。”尚既就执，子胥遂亡。至昭关，昭关欲执之，追者在后，至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。伍胥既渡，解其剑曰：“此剑直百金，以与 父。”父曰：“楚国之法，得伍胥者赐粟五万石，爵执王圭，岂徒百金剑邪 ! ” 不受。至于吴，吴王僚方用事，公子光为将。伍胥知公子光有内志，欲杀王而自 立，乃进专诸于公子光。五年而楚平王卒，轸竟立为后，是为昭王。公子光乃令专诸袭刺吴王僚而自立，是为吴王阖闾。阖闾既立，乃召伍员以为行人，而与谋国事。四年，吴伐楚。六年，伍员大破楚军于豫章。九年，阖闾悉兴师与唐、蔡伐楚，五战，遂至郢。昭王出亡。伍子胥求昭王，既不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百，然后已。 太吏公曰： “怨毒之于人甚矣哉 ! 王者尚不能行之于臣下， 况同列乎 ! 向令伍子胥从奢俱死，何异蝼蚁。弃小义，雪大耻，名垂于后世。故隐忍就功名，非烈 丈夫孰能致此哉 ?” 11．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是 A．秦女好，无忌驰归报平王好：美丽 B．无忌既以秦女自媚于平王媚：讨好 C．不能无怨望望：盼望 D．赐粟五万石，爵执王圭爵：赏赐爵位 12．下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组是 A．楚之召我兄弟，非欲以生我父也愿伯具言臣之不敢倍德也 B．二子到，则父子俱死每闻琴瑟之声，则应节而舞 C．此剑直百金，以与父今以钟磐置水中，虽大风浪不能鸣也 D．既不得，乃掘楚平王墓尔其无忘乃父之志 13．下列句子分别编为四组，全都表现伍子胥“胆识才干”的—组是 ①楚之召我兄弟，非欲以生我父也 ②不如奔他国，借力以雪父之耻 ③此剑直百金，以与父④乃进专诸于公子光 ⑤伍员大破楚军于豫章 ⑥乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百 A．①③④ B．②⑤⑥ c．①④⑤ D．②③⑥ 14．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 A．楚平王是个荒淫昏愦的国君，他不顾廉耻，只顾自己享乐，把本来是儿媳的秦女据为已有，还听信谗言，杀害忠臣和骨肉，终于给楚国带来灾难、 B．伍奢是忠于职守的忠臣， 他做太子建的太傅， 就坚决维护太子建的利益，敢：了当面揭露楚平王的罪恶，即使激怒平王，惹来杀身之祸也在所不惜，终于同长子一起被杀害。 C．伍子胥是—个有胆识有才干、爱憎分明、敢作敢为的英雄。在关键时刻，他—眼就看出楚王的阴谋，作出正确的抉择；在吴国，他帮助阖闾登上王位，取得他的信任，终于实现了借力报仇的愿望。 D．江上渔父是个贪图富贵的人，他偶然中救了伍子胥，当伍子胥以百金宝 剑相赠时，他看不上眼，说：“如果抓住了伍子胥，可得粟五万石，爵执王圭， 哪里只是百金剑呢 ?”却不知道眼前被救的人就是伍子胥，错过了好机会。 11． C 12． D 13． C 14． D 附译文： 伍子胥是楚国人，名员。伍员的父亲叫伍奢。他的兄长叫伍尚。他的先祖叫伍举，因直言谏诤奉事楚庄王，很有名声，所以他的后代在楚国很有名。楚平王有位太子名叫建， 派伍奢做他的大傅， 费无忌做他的少傅。 楚平王派费无忌为太子建到泰国娶亲， 这位泰国女子长得很美丽， 无忌就骑马归来报告平王说： “这位泰国女子相貌极美， 大王可以自己娶她， 另外再为大子娶亲。 ”平王于是自己娶了这位泰国女子，并对她极为宠爱，生了个儿子叫轸。另外替太子娶了亲。无 忌既然利用泰国女子向平王讨好， 于是就在平王面前诽谤大子建。 平王对太子建 慢慢地越来越疏远， 派他守卫城父， 防备边疆。无忌又不断地向平王说太子的坏话：“太子因为秦国女子的缘故，不会没有怨恨，很快就会在国内发动叛乱。”平王于是召来太子建的大傅伍奢拷打审问。 伍奢就说： ”大王为什么要因为谗佞狠毒的小人而疏远自己