西湖七月半赏析.docxVIP

  • 41
  • 0
  • 约3.78千字
  • 约 6页
  • 2020-11-06 发布于天津
  • 举报
西湖七月半赏析翻译西湖的七月半没有什么可看的只可以看看七月半的人看七月半的人可以分五类来看其中一类坐在有楼饰的游船上吹箫击鼓戴着高冠穿着漂亮整齐的衣服灯火明亮优伶仆从相随乐声与灯光相错杂名为看月而事实上并未看见月亮的人我就看看他们一类也坐在游船上船上也有楼饰带着有名的美人和贤淑有才的女子还带着娈童嘻笑中夹着打趣的啼哭在船台上团团而坐左盼右顾置身月下而事实上并不看月的人我就看看他们一类也坐着船也有音乐和歌声跟著名歌妓清闲僧人一起慢慢喝酒曼声歌唱箫笛琴瑟之乐轻柔细缓丝竹声与歌声相互生发也置身月下也看

西湖七月半赏析 翻译: 西湖的七月半,没有什么可看的,只可以看看七月半的人。看七月半的人, 可以分五类来看。其中一类,坐在有楼饰的游船上,吹箫击鼓,戴着高冠,穿着漂 亮整齐的衣服,灯火明亮,优伶、仆从相随,乐声与灯光相错杂,名为看月而事实 上并未看见月亮的人,我就看看他们。一类,也坐在游船上,船上也有楼饰,带着 有名的美人和贤淑有才的女子,还带着娈童,嘻笑中夹着打趣的啼哭,在船台上团 团而坐,左盼右顾,置身月下而事实上并不看月的人,我就看看他们。一类,也坐 着船,也有音乐和歌声,跟著名歌妓、清闲僧人一起,慢慢喝酒,曼声歌唱,箫 笛、琴瑟之乐轻柔细缓,丝竹声与歌声相互生发,也置身月下,也看月,而

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档