先秦诸子选读民为贵翻译译文.docxVIP

PAGE PAGE #/ 3 先秦 xx 选读《民为贵》翻译 -译文() 1. xx 说： “百姓是最重要的，土谷之神次于百姓，君主的地位更要轻些。所以得到许 多百姓的拥护就能做天子，得到天子信任就能做诸侯，得到诸侯信任就能做大 夫。诸侯危害了土谷之神，那就改立诸侯。祭祀用的牲畜是肥壮的，谷物是清 洁的，又是按时祭祀的，然而还是干旱水涝，那就改立土谷之神。 ” 2. xx 问： “商汤流放夏桀，周武讨伐君主纣，有这样的事吗？ ”孟子回答说： 传言中有这样的事。” X问： 难道臣子可以妄杀君主吗？ ” x说： “杀害仁德之士的人被称作贼子，杀害义士的人被称作残，残贼一类的人， 被称之为