词汇学研究之词形成及其结构形式.pptVIP

第三章 词的形成及结构形式  第一节词的形成 、词的形成途径 (一)创造新词 运用造词法创造新词:音义任意结合法、摹声法、音变法、 说明法、引申法、比拟法、双音法、简缩法等。 例如:人、山、布谷、咖啡、见、现、信箱、台灯、骨肉 开关、佛手、木马、伯伯、道路、外长、四化。 二)词组约定成词 词组发展演变成词。例如:国家、妻子、窗户、朋友 《孟子离娄篇上》:“不以规矩,不能成方圆。” 我们必须按规矩办事 现代汉语词汇学  (三)词的构形形式演变成词 例如:我→我们你→你们他→他们 冷清→冷清清慢悠→慢悠悠 大方→大大方方 (四)截取语句中的某个词来代替其他的词 如:孔子《论语》:“吾十有五而志于学,三十而立,四 十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心 所欲,不逾矩 现代汉语词汇学  隐二、词的形成条件 (一)思维活动 1、形象思维与词的产生 最早的词是在形象思维的作用下,通过音与义的任 意结合产生出来的。如:山、树。 2、抽象思维与词的产生 认识的加深,思维能力的发展,形成一种抽象思维 能力,能够认识抽象的事物,把认识成果与某个具 A体的音结合起来,形成一个抽象的词。如经济、规 律、鬼 现代汉语词汇学  二)语言要素 、语音方面 音色音位和非音色音位以及音位之间的组合规律和 变化情况都可以为造词提供根据。例如“喳喳” 2、词汇方面 词汇中原有的各种词素为词的形成提供着丰富多彩的语言材料。 例如:转椅。 3、语法方面 词素按照原有的各种语法规则进行组合。例如:修饰成分在前 被修饰成分在后的语法规则。例如:“红枣”和“枣红 4、文字方面 运用文字表现出来的特点和内容进行造词。例如“丘八 5、修辞方面 利用修辞方法和手段进行造词。例如:“螺丝钉 现代汉语词汇学  三、词形成的基础形式 (一)以词为基础形式 指新词的形式是以某一个原有的词为基础演变而成的。 旧词语音发生变化。如:盖——盖儿。 旧词意义引申。如:刻——刻。 单音词演变为双音词。如:姐一姐姐一姐。 外语词产生外来词。如:sofa——沙发。 词的构形形式转化为词。如:我——我们 冷清——冷清清,冷得象冰一样一冷冰冰。 现代汉语词汇学  (二)以词组为基础形式 词的形成是以词组为语言形式的基础上形成的。 1、说明造词 表示概念的词组。如:活捉一用手或工具把人或动物活活地捉 住一活活地捉住。 活水一常流动的水一有源头而常流动的水。 2、比拟造词 虎口一大拇指和食指相连的部分,形状象老虎的口。 3、简缩法造词 如:民大、文传学院。 4、词组约定为词 如:国家一国家,手脚一手脚,消息一消息 现代汉语词汇学  疗养 停止变化休养→休养生息 ↑ 小心←斟酌←消长→起居→问候→看护 爱护 乾六爻为息音信→新闻体裁名 坤六爻为消↓ 征兆→奥妙→机关 现代汉语词汇学  第二节造词与造词法 造词概说 )什么是造词 所谓造词就是指创造新词。学界有两种观点: 1、造词是指创造一个全新的词,即词形和词义都是新的 2、造词包括两个方面:一是形式和意义都必须是新造的。二 是在原来某个词的基础上产生了一种与原来意义没有关系的 新的意义。(粉丝) (二)造词活动 造词活动是全社会成员都可以进行的活动行为。 现代汉语词汇学  AeGIs 造词法 (-)什么是造词法 造词法就是给事物命名创造新词的方法 (二)汉语造词法的种类 音义任意结合法 用某种声音形式任意为某种事物命名的方法。如人、山。 注:人——仁—枞 2、摹声法 用语音形式对某种声音模拟创造新词的方法。 1)模仿事物发出的声音。如猫、鸦、哎呀、翁嗡。 (2)模仿外族语言中某些词的声音。如咖啡(cofe 3、音变法 语音变化产生新词。如盖——盖儿、黄——黄儿。 好(美好)好(爱好),传(传递)—传(传记)。 现代汉语词汇学