中国古代文学
名篇选讲
《诗经》选讲
1.《木瓜》:
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
【注释】
①报:回赠。琼琚可:美色的佩玉。②匪:同“非”,不
是。③琼瑶:美玉。④玖⑥:黑色的玉。“琼琚”“」
瑶”“琼玖”皆泛指美玉,变换是为了谐韵。
2.《秦风·蒹葭》
兼葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄
从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
兼葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄
从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
兼葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄
从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
【注释】
①蒹葭:芦获,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦
苇。②苍苍:茂盛的样子。下文的“凄凄”“凄”是“萋”
的假借字,“采采”都与“苍苍”的意思相近。③伊人:那人,
指所思念追寻的人。④溯洄:逆流而上。溯游从之顺而
下。⑤晞:晒干。湄:水和草交接的地方,指
升高。坻:水中的小洲或小岛。涘:水边。沚
陆地。
3.《秦风·无衣》
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子
同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子
偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子
偕行!
【
原创力文档

文档评论(0)